Alkaline Trio — If We Never Go Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We Never Go Inside" de Alkaline Trio.
Letra
a train appeared in town one night.
for some of us it changed our lives
a few of us never saw it coming,
then like the fire it disappeared.
it happens at a wonderful age,
with the traffic lights your mind can change
we made up rules to follow for good,
no wonder we’re fucked up, some of us did
tonight never ends if we never go inside.
the moon is always full
your calendar is always pinned on summertime
were you planning on staying forever?
you don’t fit in this hole
or don’t you remember… hold your breath
walk don’t run through the graveyard
a train appeared in town one night.
for some of us it saved our lives
a few of us never saw it coming,
then like the fire we disappear
it happens at a wonderful age,
with the traffic lights your mind can change
we made up rules to follow for good,
no wonder we’re fucked up, some of us did
i’m just scared i might never say goodbye…
i won’t be around to hold you down,
pry open your ears and ask you why
were you planning on staying forever?
you don’t fit in this hole
or don’t you remember… hold your breath
walk don’t run through the graveyard
is this why you’ve worked so hard?
is this why you’ve run so far?
same place, same hello, same goodbye…
helps you pick through beat up insides
Tradução da letra
um comboio apareceu na cidade uma noite.
para alguns de nós, isso mudou as nossas vidas.
alguns de nós nunca o viram chegar.,
então, como o fogo desapareceu.
acontece numa época maravilhosa.,
com os semáforos a sua mente pode mudar
fizemos regras para seguir para sempre.,
não admira que estejamos lixados.
esta noite nunca acaba se nunca entrarmos.
a lua está sempre cheia
o teu calendário está sempre preso no verão.
planeavas ficar para sempre?
não Cabes neste buraco.
ou não te lembras... sustém a respiração
anda Não corras pelo cemitério
um comboio apareceu na cidade uma noite.
para alguns de nós, salvou as nossas vidas.
alguns de nós nunca o viram chegar.,
então como o fogo que desaparecemos
acontece numa época maravilhosa.,
com os semáforos a sua mente pode mudar
fizemos regras para seguir para sempre.,
não admira que estejamos lixados.
tenho medo de nunca me despedir.…
não estarei por perto para te segurar,
abre os ouvidos e pergunta-te porquê.
planeavas ficar para sempre?
não Cabes neste buraco.
ou não te lembras... sustém a respiração
anda Não corras pelo cemitério
foi por isso que trabalhaste tanto?
foi por isso que fugiste tanto?
o mesmo lugar, o mesmo Olá, o mesmo aDeus…
ajuda-te a apanhar por dentro