Alkaline Trio — I Was A Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was A Prayer" de Alkaline Trio.
Letra
I am waiting 'til there’s nothing left
I’m a prayer, all you see is breath
I am empty, I am skin and bones, I’m a ribcage
Well, I’m out the door with apathy
But I’m coming home with sympathy
I am realized, I am shamed, I choose to stay here
You got a sign, so I paid the ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
There’s a song I love so much I stole
Every precious note I took, I sold
Now I spit out words, do you see my lungs on the dance floor?
To a hopeless cause, I sold my soul
A romantic plastic piece of shit you can mold
Until I break into chokable pieces
You got a sign, so I paid the ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
And I open up like the back of a book
I ruin everything with just a quick look
And I settle down like a rocket explodes
Hit the ground, but how far out who knows
You got a sign, so I paid the ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
Tradução da letra
Estou à espera que não reste nada .
Sou uma oração, tudo o que vês é respiração.
Estou vazio, sou pele e ossos, sou uma caixa torácica
Bem, vou sair pela porta com apatia.
Mas vou voltar para casa com simpatia.
Apercebi-me, estou envergonhada, escolho ficar aqui
Tens um sinal, por isso paguei o resgate.
Você sentiu pena, então eu senti a ira vir
Tive um bom aperto de mão na minha vida até me teres torcido o braço
O meu braço.
Há uma canção que amo tanto que roubei
Cada nota preciosa que tirei, vendi
Agora que cuspi palavras, vês os meus pulmões na pista de dança?
A uma causa desesperada, vendi a minha alma.
Um pedaço de merda de plástico romântico que podes moldar
Até me partir em pedaços cortantes
Tens um sinal, por isso paguei o resgate.
Você sentiu pena, então eu senti a ira vir
Tive um bom aperto de mão na minha vida até me teres torcido o braço
O meu braço.
E abro-me como a parte de trás de um livro
Eu estrago tudo com apenas um olhar rápido
E assentar como um foguete explode
Bater no chão, mas até onde sabe
Tens um sinal, por isso paguei o resgate.
Você sentiu pena, então eu senti a ira vir
Tive um bom aperto de mão na minha vida até me teres torcido o braço
O meu braço.