Alkaline Trio — Dethbed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dethbed" de Alkaline Trio.
Letra
Calling all cars, all Coroners, we’ve got a dead one here
And anybody else receiving this, the West Coast is far from clear
Like a time bomb or sudden death
It’s gonna find you when you least expect
It’s gonna leave you the emptiest feeling inside
(Over analyzed)
They found me face-down in the street on the night you left to find
Another place to sleep in rain and regret
They said they tried everything but it was no use
Yeah, they tried everything and everyone but you
Falling like stars into the ocean black, we’re gonna disappear
And anything left recognizable is rubbed away with fear
We’ve got our hearts dipped in time release
We’ve got the know-how and the elbow grease
We’ve got our victim all cut up down here on the floor
(Over and out the door)
They found me face down in the street on the night you left to find
Another place to sleep in rain and regret
They said they tried everything but it was no use
Yeah, they tried everything and everyone but you
One but you
One but you
They found me face down in the street on the night you left to find
Another place to sleep in rain and regret
They said they tried everything but it was no use
Yeah, they tried everything and everyone but you
Tradução da letra
Chamando todos os carros, todos os médicos-legistas, temos um morto aqui.
E quem mais receber isto, a Costa Oeste está longe de estar limpa.
Como uma bomba-relógio ou morte súbita
Vai encontrar-te quando menos esperares
Vai deixar-te a sensação mais vazia por dentro
(Sobre-analisado)
Encontraram-me de barriga para baixo na rua na noite em que saíste para encontrar
Outro lugar para dormir na chuva e arrependimento
Disseram que tentaram tudo, mas não serviu de nada.
Sim, eles tentaram tudo e todos menos tu.
Caindo como estrelas no oceano negro, vamos desaparecer
E tudo o que restar reconhecível é esfregado com medo
Temos os nossos corações mergulhados no tempo
Temos o know-how e o esforço
Temos a nossa vítima toda cortada aqui no chão.
(Over and out the door)
Encontraram-me de cara na rua na noite em que saíste para encontrar
Outro lugar para dormir na chuva e arrependimento
Disseram que tentaram tudo, mas não serviu de nada.
Sim, eles tentaram tudo e todos menos tu.
Um, mas tu
Um, mas tu
Encontraram-me de cara na rua na noite em que saíste para encontrar
Outro lugar para dormir na chuva e arrependimento
Disseram que tentaram tudo, mas não serviu de nada.
Sim, eles tentaram tudo e todos menos tu.