Alkaline Trio — Bloodied Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodied Up" de Alkaline Trio.
Letra
You don’t say much of anything
When questioned of your whereabouts
And I just can’t see through the evidence
It’s evident
It’s right in front of me in black and white and red
And I don’t believe in much of anything
I’m glad I have people I call friends
If it was up to me I’d never have to miss you
It’s for the better in the bitter end
I guess you’d know the best
You have every right to be This appalled with me Join the club
I signed up a long time ago and I know how you feel
And when you decked me You left me knocked out on the floor
I came to bloodied up, but you weren’t around
I picked my teeth off the ground like they’d been there before
Tradução da letra
Não falas muito de nada.
Quando questionado sobre o seu paradeiro
E não consigo ver através das provas.
É evidente
Está mesmo à minha frente em preto e branco e vermelho
E não acredito em muita coisa.
Ainda bem que tenho pessoas a quem chamo amigos.
Se dependesse de mim, nunca teria de sentir a tua falta.
É para melhor no final amargo
Acho que saberias o melhor.
Tens todo o direito de estar tão chocada comigo. Junta-te ao Clube.
Inscrevi-me há muito tempo e sei como te sentes.
E quando me bateste deixaste-me inconsciente no chão
Vim ensanguentar-me, mas não estavas por perto.
Tirei os dentes do chão como se já lá tivessem estado.