Alison Moyet — Weak in the Presence of Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weak in the Presence of Beauty" de Alison Moyet.
Letra
It’s a long time since I saw you
Well you know how time can fly
It seems like yesterday we were lovers
Now we pass each other by But if we’re left alone tonight
Don’t ask me to hold you tight
I go weak
I go weak in the presence of beauty
All my friends keep asking
Why I’m quiet when you’re around
But they don’t know I think I’m so lucky
To stop myself from falling down
So later if you’re on your own
Don’t ask me to take you home
I go weak
I go weak in the presence of beauty
Cos if we’re left alone tonight
I’ll have no choice but to hold you tight
I go weak
I go weak in the presence of beauty
Darling I love you
There’s no-one above you
You’re my world
I used to be your girl
Tradução da letra
Há muito tempo que não te via.
Bem, sabes como o tempo voa.
Parece que ontem fomos amantes.
Agora passamos um pelo outro mas se ficarmos sozinhos esta noite
Não me Peças para te abraçar com força
Eu fico fraco.
Fico fraco na presença da beleza
Todos os meus amigos continuam a perguntar
Porque estou calado quando estás por perto
Mas eles não sabem. acho que tenho tanta sorte.
Para me impedir de cair
Mais tarde, se estiveres por tua conta.
Não me Peças para te levar para casa.
Eu fico fraco.
Fico fraco na presença da beleza
Porque se formos deixados sozinhos esta noite
Não terei outra escolha senão abraçar-te com força.
Eu fico fraco.
Fico fraco na presença da beleza
Querida, eu amo-te.
Não há ninguém acima de TI
És o meu mundo
Eu era a tua miúda.