Alison Moyet — Satellite letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellite" de Alison Moyet.

Letra

You were alight and I wouldn’t look away
You said I was sky and caught me anyway
How could I ever know you burn all that you hold
Now sing to the walls
I’ve cared more
I want to go, I want to stay, I want your name
And I want nothing that you are
Not even when you’re moving me
(And you’re moving me)
I want to talk, I want to sleep
Want to get up and wash the rest of you away
You never had me Satellite
Maybe today I’ll not wear you anymore
I’ll fold you away, lay you down where you belong
Maybe you’ll wake in time to break open a smile
Wide and wild as the Humber
Satellite
Are you dancing tonight
Are you burning as bright
As the she-boy outside
The firefly

Tradução da letra

Estavas bem e eu não desviava o olhar
Disseste que eu era o céu e apanhaste-me na mesma.
Como poderia saber que queimaste tudo o que tinhas
Agora canta para as paredes
Já me preocupei mais
Quero ir, quero ficar, Quero o teu nome.
E não quero nada que tu sejas
Nem mesmo quando me estás a mudar.
(And you're moving me)
Quero falar, Quero dormir.
Quero levantar-me e lavar o resto de vocês.
Nunca tiveste o meu Satélite.
Talvez hoje não te use mais.
Vou dobrar-te, deitar-te onde pertences.
Talvez acordes a tempo de abrir um sorriso
Largo e selvagem como o Humber
Televisao
Vais dançar esta noite?
Você está queimando tão brilhante
Como a menina lá fora
Lume