Alison Moyet — Footsteps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footsteps" de Alison Moyet.
Letra
It wont be clean and easy
There’s more to carry than a case or two
I come with a history that I wont forget in a life with you
This man’s been true to me and I didn’t come by him easy
Shame shame crying shame
Losing more than a family name
Don’t let your footsteps falter
You’re gonna get wet if you dip in the water
Be sure what you take me for and I wont ever want for more
Don’t let your footsteps fail me You’re gonna get sunk if you slip on the way
When I say the time is right
Go walk this mother out of sight
I didn’t plan to meet you now here I am on a roundabout
See the road where I lived my life
If I go with you there’s no turning back
I’m tired and I aint proud but I want you more than I ever have
Tell me baby, did you think about it?
It wont be young and pretty
Look around you, you know it Aint nothing new for me I don’t get fooled so easy
What’s good aint gonna be fine six months on down the line
Shame shame crying shame
Losing more than a family name
Have you found it, did you find what you’re looking for
You know you change your mind and it’s a waste of time
And heaven only knows you’ll be on your own
Tradução da letra
Não vai ser limpo e fácil.
Há mais para levar do que uma caixa ou duas
Venho com uma história que não esquecerei numa vida contigo.
Este homem tem sido fiel a mim e não fui fácil com ele.
Vergonha vergonha choro vergonha
Perder mais do que um nome de família
Não deixes os teus passos vacilarem
Vais molhar-te se mergulhares na água.
Certifica-te pelo que me Tomas e eu não quero mais
Não deixes os teus passos falharem-me vais afundar-te se escorregares no caminho
Quando digo que é a altura certa
Vai passear esta mãe.
Não planeei encontrar-me contigo agora aqui estou numa rotunda
Veja a estrada onde vivi a minha vida
Se eu for contigo não há volta a dar
Estou cansado e não me orgulho, mas quero-te mais do que alguma vez te amei.
Diz-me, querida, pensaste nisso?
Não será jovem e bonita
Olha à tua volta, sabes que não é nada de novo para mim não me deixo enganar tão facilmente
O que é bom não vai ficar bem seis meses depois
Vergonha vergonha choro vergonha
Perder mais do que um nome de família
Encontraste o que procuravas?
Sabes que mudas de ideias e é uma perda de tempo.
E só Deus sabe que estarás por tua conta