Alison Moyet — Filigree letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Filigree" de Alison Moyet.

Letra

I fell into a cinema
Watching pictures in a dream
Shifting the fidget into still
Nine other people took their leave
No humping bones
All filigree
Grace and nature
Mimicry
All but took me to my knees
You jump too soon and miss it all
Now something beautiful happens
All there is — these beautiful minutes
We wait on We wait on It moved as slow as slow can be Half eaten words of earth and sea
I didn’t feel it touching me You jump too soon and miss all this
Now something beautiful happens
All there is — these beautiful minutes
We wait on We wait on I fell into a cinema
I didn’t know where else to be Sitting out a trip or three
I thought I wanted trippery
That girl five seats down, and me Concave and blinking at the scene
Rolling credits on a screen
You jump too soon and miss all this
Now something beautiful happens
All there is — these beautiful minutes
We wait on We wait on

Tradução da letra

Caí num cinema
Ver fotos num sonho
Mudar o violino para imóvel
Nove outras pessoas foram embora.
Nada de ossos saltitantes.
Toda a árvore de ficheiros
Graça e natureza
Mimetismo
Tudo me pôs de joelhos
Saltas cedo demais e perdes tudo.
Agora algo bonito acontece
Tudo o que há — estes belos minutos
Esperamos que se mova o mais devagar possível. palavras da terra e do mar comidas.
Não o senti a tocar-me. saltaste cedo demais e perdeste tudo isto.
Agora algo bonito acontece
Tudo o que há — estes belos minutos
Nós esperamos nós esperamos eu caí em um cinema
Não sabia onde mais ficar sentado numa viagem ou três.
Pensei que queria trippery.
Aquela rapariga cinco lugares abaixo, e eu côncavo e a piscar na cena do crime
Créditos rolantes num ecrã
Saltas cedo demais e perdes tudo isto.
Agora algo bonito acontece
Tudo o que há — estes belos minutos
Nós esperamos nós esperamos