Alison Moyet — Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Alison Moyet.
Letra
Another northern sky
another motorway parade
another day like this
whatever will be will be and we will be in Shrewsbury (do I have to go)
Do I have to go Could I ever stay away
And you never know
Tonight our luck could change
And we’ll be flying all the way (going all the way)
A late point and I’ll be laughing
And Saturday won’t seem so bleak
With you, Blue
Ever a stepping stone
Someone’s Mickey Mouse affair
We’re so unfashionable
But I’m not with you for your stylish hair
Or the seaside air (if we ever get there)
Tell me we’ve acquired a striker (Stanley)
And a lucrative sponsorship came through (on a free)
Will you, Blue
Can we not buy someone famous
And pull a crowd we can’t contain at all
All true, Blue
Maybe we’ll never tread the grass that grows around your feet
And you let us in for weighting tables like we live to feed
And not to eat (but we get a seat)
Three points and the living’s easy
And every day’s a Saturday
With you, true blue
Saturday
Tradução da letra
Outro céu do Norte
outro desfile de auto-estradas
outro dia como este
o que quer que seja será e nós estaremos em Shrewsbury (eu tenho que ir)
Tenho de ir posso ficar longe
E nunca se sabe
Esta noite a nossa sorte pode mudar
And we'll be flying all the way (going all the way)
Um ponto final e eu estarei rindo
E sábado não vai parecer tão sombrio
Contigo, azul
Sempre um trampolim
O caso do Rato Mickey de alguém
Somos tão fora de moda
Mas não estou contigo pelo teu cabelo elegante
Ou o ar à beira-mar (se alguma vez lá chegarmos)
Diz-me que temos um atacante.)
E um patrocínio lucrativo veio através (em um livre)
Pois não, Blue?
Não podemos comprar alguém famoso?
E puxar uma multidão que não podemos conter de todo
Tudo Verdade, azul
Talvez nunca pisemos a relva que cresce à volta dos teus pés.
E deixou-nos entrar para tabelas de ponderação como se vivêssemos para alimentar
E não comer (mas nós temos um assento)
Três pontos e a vida é fácil
E todos os dias são sábados
Contigo, azul
Sabado