Alison Moyet — A Guy Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Guy Like You" de Alison Moyet.
Letra
They’re all looking at you now, pretty butterfly
Every colour of spring by the summer sky
And the way that you swing, like a metronome
Every body wants the number of your telephone
And you know it Sweeter than 'I told you so'
Cooler than the place to go Every station plays your record on the radio
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
(How'm I gonna keep a guy like you)
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
(How'm I gonna keep a guy like you)
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
If their making a list, their gonna put you on If your going to sit they’ll make the table long
When you get up to dance their gonna clear the floor
They want to know if you’ll move them like you did before
And you know it Sweeter than 'I told you so'
Cooler than the place to go Every body plays your music on the stereo
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
(How'm I gonna keep a guy like you)
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
(How'm I gonna keep a guy like you)
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
What am I gonna do With a guy like you
Wow… guy like you
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
(How'm I gonna keep a guy like you)
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
(How'm I gonna keep a guy like you)
How’m I gonna keep my eye on a guy like you
What am I gonna do…
Tradução da letra
Estão todos a olhar para ti agora, linda borboleta.
Todas as cores da primavera pelo céu do verão
E a maneira como balança, como um metrónomo
Todos querem o número do seu telefone.
E sabes que é mais doce do que "eu bem te disse"
Mais fixe do que o sítio para ir todas as estações tocam o teu disco na rádio
Como vou ficar de olho num tipo como tu
(How i'm gonna keep a guy like you)
Como vou ficar de olho num tipo como tu
(How i'm gonna keep a guy like you)
Como vou ficar de olho num tipo como tu
Se fizerem uma lista, vão pôr-te na mesa, se te sentares, vão fazer a mesa longa.
Quando te levantares para dançar eles vão limpar o chão
Querem saber se os vais mover como fizeste antes.
E sabes que é mais doce do que "eu bem te disse"
Mais fixe do que o lugar para ir todos os corpos tocam a tua música na aparelhagem
Como vou ficar de olho num tipo como tu
(How i'm gonna keep a guy like you)
Como vou ficar de olho num tipo como tu
(How i'm gonna keep a guy like you)
Como vou ficar de olho num tipo como tu
O que vou fazer com um tipo como tu?
Um tipo como tu.
Como vou ficar de olho num tipo como tu
(How i'm gonna keep a guy like you)
Como vou ficar de olho num tipo como tu
(How i'm gonna keep a guy like you)
Como vou ficar de olho num tipo como tu
O que vou fazer?…