Alison Krauss — It Don't Matter Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Don't Matter Now" de Alison Krauss.
Letra
It’s finally come
Is that sorry on your breath,
Where were you when I was sitting back here
Missing you to death?
Don’t matter now
How? I wanna know
Can you tell me plain and true?
How high will you fly
Without me there to be your sky?
Well, it don’t matter now
Don’t mean to leave you standing on your own
I think back on days and nights we had long ago
Maybe love is just a game you play
This much I do know
It don’t matter now
It’s finally come
Is that sorry on your breath,
Where were you when I was sitting back here
Missing you to death?
It don’t matter now
Now I don’t tell stories
And I don’t pretend
And I won’t be around to say I told you then
'Cause it seems like something’s finally broken
That’ll take a while to mend
But it don’t matter now
Is that sorry on your breath,
Where were you when I was sitting back here
Missing you to death?
It don’t matter now
It don’t matter now
It don’t matter now
Tradução da letra
Finalmente chegou
Isso é desculpa no teu hálito?,
Onde estavas quando eu estava sentado aqui atrás?
Sentes a tua falta até à morte?
Não importa agora
Como? Quero saber
Podes dizer-me a verdade?
Quão alto voarás
Sem mim lá estará o teu céu?
Bem, agora já não importa.
Não te quero deixar sozinha.
Lembro-me de dias e noites que tivemos há muito tempo.
Talvez o amor seja apenas um jogo que você joga
Isto eu sei
Não importa agora.
Finalmente chegou
Isso é desculpa no teu hálito?,
Onde estavas quando eu estava sentado aqui atrás?
Sentes a tua falta até à morte?
Não importa agora.
Agora não conto histórias.
E eu não finjo
E não estarei por perto para te dizer que te disse.
Porque parece que algo está finalmente partido
Isso vai levar algum tempo a reparar.
Mas agora já não importa.
Isso é desculpa no teu hálito?,
Onde estavas quando eu estava sentado aqui atrás?
Sentes a tua falta até à morte?
Não importa agora.
Não importa agora.
Não importa agora.