Alison Krauss — Deeper Than Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deeper Than Crying" de Alison Krauss.
Letra
Leaving is the longest word I ever learned
In the time it takes to say it, the whole world has turned
If a heartbeat lasts a lifetime then I’ve lived before
`cause I remember standing at this open door
This path is not the one I’d choose to travel
Even as we watch what tied us unravel
And the tears fall like rain
Deeper than crying, the loving still remains
Neither wants to be the one to say goodbye
And neither wants to be the one who’s left to cry
But in our secret heart of hearts we both know
That the time for patching up has passed and it’s time to go So I’ll be the one to pull our tangled lives apart
I won’t dodge the angry words that hide a broken heart
And my calm fare-thee-wells cannot obscure
That deep inside, my heart is also hurtin' so
Tradução da letra
Partir é a palavra mais longa que alguma vez aprendi.
No tempo que leva a dizê-lo, o mundo inteiro transformou-se
Se um batimento cardíaco dura uma vida então eu já vivi antes
porque lembro-me de estar nesta porta aberta
Este caminho não é o que eu escolheria para viajar.
Mesmo quando vemos o que nos amarrou a desvendar
E as lágrimas caem como chuva
Mais profundo do que chorar, O amor ainda permanece
Nem quer ser o único a dizer adeus
E nenhum quer ser o único que fica para chorar
Mas no nosso coração secreto de corações ambos sabemos
Que o tempo para remendar passou e está na hora de ir, por isso serei eu a desfazer as nossas vidas emaranhadas.
Não me vou esquivar das palavras furiosas que escondem um coração partido
E a minha calma fare-thee-wells não pode obscurecer
Que lá no fundo, o meu coração também está a doer