Alişan — İhtiyacı Var letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İhtiyacı Var" de Alişan.
Letra
Korkmuyorum ölmekten, korkum sensiz yaşamak
Zor geliyor her güne, hasretinle başlamak
Kavuşmak istiyorum, her an sana kavuşmak
Zor geliyor birtanem, yokluğuna alışmak
Çareyse aşkıma seninle ölmek
Kormadan seninle ölmek isterim
Seninle yaşamak seninle ölmek
Hayatı seninle sevmek isterim
İhtiyacı var, ihtiyacı var
Ruhumun sevgine ihtiyacı var
Şu gençlik ömrümün, biçare gönlümün
Sana her günümün ihtiyacı var
Vurulsada yüreğim, kanım akmaz hasretten
Çürümez ki bedenim, sana hasret gitmekten
Arıya bal olurum, mezarımda çiçekten
Konarım yar tenine, korkmam tekrar ölmekten
Çareyse aşkıma seninle ölmek
Korkmadan seninle ölmek isterim
Seninle yaşamak seninle ölmek
Hayatı seninle sevmek isterim
Tradução da letra
Não tenho medo de morrer, tenho medo de viver sem ti.
É difícil começar todos os dias com o teu desejo
Quero estar reunido contigo a cada momento.
É difícil, querida, habituar-me à tua ausência.
A cura é morrer pelo meu amor por ti
Quero morrer contigo sem medo.
Viver contigo a morrer contigo
Quero amar a vida contigo
Ele precisa, ele precisa.
A minha alma precisa do teu amor
Da minha juventude, do meu pobre coração
Para você todos os dias precisa
Mesmo que o meu coração seja atingido, o meu sangue não fluirá do desejo.
O meu corpo não apodrece de te desejar
Serei mel para a abelha, da flor na minha sepultura
Estarei na tua pele não terei medo de morrer outra vez
A cura é morrer pelo meu amor por ti
Quero morrer contigo sem medo.
Viver contigo a morrer contigo
Quero amar a vida contigo