Алиса — Мы вместе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы вместе" de Алиса.
Letra
Импульс начала, мяч в игре, поиски контакта, поиски рук.
Я начал петь на своем языке, уверен, это не вдруг.
Я пишу стихи для тех, кто не ждёт ответов на вопросы дня.
Я пою для тех, кто идёт своим путем, я рад, если кто-то понял меня.
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мне не ясен взгляд тех, кто устал, мне не понятен тот, кто спит.
Я не понимаю языка столбов и мне не интересен лифт.
Я люблю окно, из окна виден день, а ночью видна ночь.
И если кто-то думает так же, как я, мы с ним похожи точь-в-точь.
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
И если продолжать наш разговор, не стоит откладывать вопросы на потом.
Кто будет первым - громоотвод или гром? Мне все-таки кажется - гром!
И если долог день, то ночь коротка, но часы мне говорят: "Нет!".
И поэтому я не ношу часов, я предпочитаю дневной свет!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!
Мы вместе! Мы вместе!
Tradução da letra
O impulso de início, a bola em jogo, a busca do contato, a busca de mão.
Eu comecei a cantar na sua língua, com certeza não é de repente.
Eu escrevo versos para quem não está à espera de respostas para questões do dia.
Eu canto para quem vai o seu caminho, eu fico feliz se alguém me entende.
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Não me claro que o olhar de quem está cansado, eu não compreensível para aquele que dorme.
Eu não entendo a linguagem pilares e para mim não é interessante elevador.
Eu amo a janela, da janela visível de dia e, à noite, é visível a noite.
E se alguém pensa assim como eu, ele semelhantes vêm-no-vêm.
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
E se continuar a nossa conversa, não vale a pena adiar as perguntas para depois.
Quem será o primeiro - o pára-raios ou trovões? Eu ainda acho que - o trovão!
E se é longo do dia, então a noite é curta, mas o relógio me dizem: "Não!".
E por isso que eu não uso, eu prefiro a luz do dia!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos!
Estamos juntos! Estamos juntos!
Estamos juntos! Estamos juntos!
Estamos juntos! Estamos juntos!
Estamos juntos! Estamos juntos!