Алиса — Качели letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Качели" de Алиса.
Letra
До зари остается только вдох,
Облака, первый луч настиг врасплох.
Все, как всегда, опять игра за кон.
Качели вверх, качели вниз — закон.
Вот и я зацепился за края,
Не держусь, трачу не даря.
Между грязью и красотой,
Между чудом и тьмой,
Возвращаюсь своей тропой
Домой.
Мир банален и глуп,
Что бы внять дураку.
Я пытался не раз
Доказать, что смогу
Докричаться до тех,
Кто поставил на кон
Все, и вышел не в масть.
Между словом прости
И уменьем прощать
Лед космических зим,
Не добавить, не взять,
Так торопят финал,
Что бы встать на поклон
Похоть, зависть и власть.
День потух, вечер вышел чуть длинней,
На воде пляшут блики фонарей,
Из темноты струится дым-туман.
Качели вверх, качели вниз — обман.
Только милость способна ждать,
Как ждет удара копье.
Дай мне зоркость определять
ТВОЕ!
Tradução da letra
Ao amanhecer resta apenas a respiração,
As nuvens, o primeiro feixe, alcançou surpresa.
Tudo, como sempre, mais uma vez o jogo por cohn.
Balanço para cima, a oscilação para baixo — lei.
Aqui estou preso pelas extremidades,
Não estou segurando, gasto o que não doa.
Entre a lama e a beleza,
Entre o milagre e a escuridão,
Volto sua trilha
De volta para casa.
O mundo trivial e estúpido,
O que gostaria de ouvir esta contém.
Eu não estava tentando vez
Provar que posso
Segurança apertada na cimeira até,
Quem apostou
Tudo e saiu dirigindo.
Entre a palavra perdoa
E уменьем perdoar
O gelo do espaço invernos,
Não acrescentar, a não tomar,
Assim, de ser apressado final,
O que seria embarcar em um aceno
A luxúria, a inveja e o poder.
O dia se extinguisse, a noite saiu um pouco longa,
Na água estão dançando o brilho das lanternas,
A partir da escuridão flui de fumaça e neblina.
Balanço para cima, a oscilação para baixo — um engano.
Só a graça é capaz de esperar,
Como a espera de impacto lança.
Dá-me a vigilância determinar
O seu!