Алиса Вокс — Сама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сама" de Алиса Вокс.
Letra
Бывает так, что хочешь услышать.
Слова которых ты лучше б не знала.
И тянутся руки к глазам, чтоб закрыть их.
Ты хочешь не видеть, но этого мало.
Ты смотришь часами на темную воду.
А правду в потоках холодных теряешь.
Ты смотришь в глаза, что до боли знакомы.
И эти глаза тебе повторяют:
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Порой бывает так, что хочется крикнуть.
В чем я виновата и не понимаешь.
И кто-то посмотрит и даже увидит.
Как больно тебе, но ты привыкаешь.
Взрослеешь, стареешь, потом умираешь.
А правды, что долго искала — не знаешь.
Боишься её, от неё убегаешь.
И в стенах своих ты одна засыпаешь.
Припев: х2
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Tradução da letra
Acontece que quer ouvir.
As palavras que tu melhor do que b não sabia.
E estender as mãos aos olhos para fechá-los.
Você não quer ver, mas isso não é o suficiente.
Você olha o relógio na água escura.
E a verdade dos fluxos de frios tem a perder.
Você olha no olho, que dolorosamente familiar.
E esses seus olhos repetem:
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Às vezes é assim que eu quero gritar.
Em que eu a culpada e não entende.
E alguém olhará e mesmo a ver.
Como é doloroso para você, mas você se acostuma.
Взрослеешь, está ficando velho, então na hora da morte.
E a verdade que procurava — não sabes.
Com medo de ela fugir.
E as paredes de suas és uma adormecer.
Refrão: x2
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.
Durma-se a si mesma.
Quando você não está por perto de mim.