Алиса Милош — Дима letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дима" de Алиса Милош.
Letra
Премьера песни — 30 июля 2014 года.
Автор музыки и слов — Александр Воевуцкий.
Режиссер — Алена Стулий.
© 2014 ООО «Продюсерский центр «Никита Компани»
Знаешь, мне всё чаще кажется —
Мы с тобой должны быть вместе.
Всё у нас с тобой завяжется
И будем встречать рассвет.
Знаешь, мне всё чаще хочется,
Чтобы нас свела любовь.
Чтобы были мы с тобой:
Как две свечи, как два крыла, как день и ночь!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Сердце в лёгком опьянении
От любви воспоминаний;
А душа летит во времени —
Обратно в ту ночь к тебе.
Знаешь, мне всё так же верится:
Можно всё ещё вернуть!
Ведь судьбу не обмануть!
Ведь я твоя, ты только мой! Побудь со мной!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Дима, Дима!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Дима!
Tradução da letra
A canção — 30 de julho de 2014.
Autor de música e palavras — Alexandre Воевуцкий.
O Diretor — Alain Стулий.
© 2014 LLC "centro de Produção "Nikita Company»
Você sabe, acho que cada vez mais parece —
Você e eu deveríamos estar juntos.
Todos nós temos com você e políticas de devolução
E vamos encontrar o amanhecer.
Sabes-me cada vez mais vontade de,
Para nos trouxe o amor.
Para nós estávamos com você:
Como duas velas, como duas asas, como o dia e a noite!
E você caminhar, Dima!
E você caminhar.
E eu preciso, Dima
Pelo menos, um pouco do teu amor!
E você caminhar, Dima!
E você caminhar.
E eu preciso, Dima
Pelo menos um pouquinho do seu amor.
O coração de uma luz опьянении
Do amor de memórias;
E a alma voa no tempo —
De volta naquela noite a ti.
Você sabe, eu acho tão difícil acreditar:
Você pode ainda retornar!
Afinal, o destino não se deixe enganar!
Afinal, eu sou sua, você é só meu! Você é tudo pra mim!
E você caminhar, Dima!
E você caminhar.
E eu preciso, Dima
Pelo menos, um pouco do teu amor!
E você caminhar, Dima!
E você caminhar.
E eu preciso, Dima
Pelo menos um pouquinho do seu amor.
Joãozinho, Joãozinho!
E você caminhar, Dima!
E você caminhar.
E eu preciso, Dima
Pelo menos, um pouco do teu amor!
E você caminhar, Dima!
E você caminhar.
E eu preciso, Dima
Pelo menos um pouquinho do seu amor.
Dima!