Aliotta Haynes Jeremiah — Snow Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snow Queen" de Aliotta Haynes Jeremiah.
Letra
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
And with a cold, bright stare
She brought me to the spell
That I don’t think that I ever did mind
'Cause when she loved me all the way
There was nothing I could say
For she made the music dance and fill my mind
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
With a snow white smile
And a kiss that froze my lips
The snow queen made her way up from the south
She glittered and she shone
She crystallized my bones
Then she turned and froze my heart and she was gone
And then how was I to know
There was nothing there to show
I was twice times two and caught between the lines
And though I should have known it all along
We weren’t singing no angel songs
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
She almost ruined me but by God she was a time
Tradução da letra
Com um sorriso de Branca de neve
E um beijo que congelou os meus lábios
A rainha da neve subiu do Sul
Ela brilhou e brilhou
Ela cristalizou os meus ossos.
Depois virou-se e congelou-me o coração e desapareceu.
E depois como é que eu ia saber?
Não havia lá nada para mostrar.
Eu era duas vezes duas vezes duas e apanhado entre as linhas
E embora eu devesse saber isso o tempo todo
Não estávamos a cantar canções de anjos
Ela quase me arruinou, mas por Deus ela foi um tempo
E com um olhar frio e brilhante
Ela trouxe-me ao feitiço
Que acho que nunca me importei
Porque quando ela me amava até ao fim
Não havia nada que eu pudesse dizer
Pois ela fez a música dançar e encheu a minha mente
E depois como é que eu ia saber?
Não havia lá nada para mostrar.
Eu era duas vezes duas vezes duas e apanhado entre as linhas
E embora eu devesse saber isso o tempo todo
Não estávamos a cantar canções de anjos
Ela quase me arruinou, mas por Deus ela foi um tempo
Com um sorriso de Branca de neve
E um beijo que congelou os meus lábios
A rainha da neve subiu do Sul
Ela brilhou e brilhou
Ela cristalizou os meus ossos.
Depois virou-se e congelou-me o coração e desapareceu.
E depois como é que eu ia saber?
Não havia lá nada para mostrar.
Eu era duas vezes duas vezes duas e apanhado entre as linhas
E embora eu devesse saber isso o tempo todo
Não estávamos a cantar canções de anjos
Ela quase me arruinou, mas por Deus ela foi um tempo
Ela quase me arruinou, mas por Deus ela foi um tempo
Ela quase me arruinou, mas por Deus ela foi um tempo