Алина Гросу — Помни обо мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Помни обо мне" de Алина Гросу.
Letra
Мелкий дождь бьет по ресницам, ты идешь не по страницам,
В пальцах дрожь, холод на лицах, эта ложь не повторится.
Серебром падают слезы под дождем мокрые грезы,
Почему так несерьезно ты о ком плачешь так поздно.
Припев:
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
По слогам сны повторяешь, по часам дни вспоминаешь,
По шагам в дождь убегаешь каждый сам, ты понимаешь.
Больно вдох, счастье на выдох кто не смог,
Сам себя выдал слёз поток, ты не скрываешь не промок, ты повторяешь.
Припев:
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Помни обо мне в каждом новом дне, в каждом новом сне помни.
Ветром в тишине помни обо мне, помни обо мне, помни.
Tradução da letra
Uma chuva fina bate de cílios, tu vais, não em páginas,
Nos dedos um arrepio, um frio no rosto, a mentira não vai acontecer de novo.
Prata caem lágrimas na chuva molhado sonhos,
Por que tão sério, tu de quem está chorando tão tarde.
Refrão:
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Sílaba sonhos está repetindo, de acordo com o relógio dias lembras,,
Passos na chuva fugindo cada um a si mesmo, você sabe.
Dói respiração, felicidade exalando que não poderia,
- Se a si mesmo emitiu o fluxo de lágrimas, você não está escondendo não, esquivando-se, você está repetindo.
Refrão:
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.
Lembrar-se de mim a cada novo dia, a cada novo sonho, lembre-se.
O vento, no silêncio, lembrar-se de mim, lembre-se de mim, lembre-se.