Alina Duwe — Clouds in My Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clouds in My Hair" de Alina Duwe.
Letra
Clouds in my hair
all the little things
they sure mean a lot
like a hug and a kiss
when i’m in a rough spot
the touch of your hand
when i’m feeling down
the sweet taste of your love
lifts my feet off the ground
i’m up in the air with clouds in my hair
the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
i see your smile
there goes the pain
my heart starts to thunder
but it ain’t gonna rain
when i hold you
i hold the sun
you light up my life
like no one’s ever done
i’m up in the air with clouds in my hair
the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
it’s like god was list’ning to my prayers
cause i turned around and you were there
now, i’m up in the air with clouds in my hair
the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
i’m up in the air… the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
puts me up there with clouds in my hair
song written by: michael max mcgee and rolf schnyder 2011
record label: liva music
(Dank an Rolf Schnyder für den Text)
Tradução da letra
Nuvens no meu cabelo
todas as pequenas coisas
são muito importantes.
como um abraço e um beijo
quando estou numa situação difícil
o toque da tua mão
quando me sinto em baixo
o doce sabor do teu amor
levanta os pés do chão
# i'm up in the air with clouds in my hair
o céu é o limite, tem sonhos para poupar
cada momento contigo, querida eu juro
põe-me lá em cima com nuvens no meu cabelo
vejo o teu sorriso
lá se vai a dor
o meu coração começa a trovejar
mas não vai chover.
quando eu te abraçar
eu seguro o sol
iluminas a minha vida
como nunca ninguém fez
# i'm up in the air with clouds in my hair
o céu é o limite, tem sonhos para poupar
cada momento contigo, querida eu juro
põe-me lá em cima com nuvens no meu cabelo
é como se Deus estivesse a ouvir as minhas orações.
porque eu virei - me e tu estavas lá.
agora, estou no ar com nuvens no meu cabelo
o céu é o limite, tem sonhos para poupar
cada momento contigo, querida eu juro
põe-me lá em cima com nuvens no meu cabelo
estou no ar ... o céu é o limite, tenho sonhos para poupar
cada momento contigo, querida eu juro
põe-me lá em cima com nuvens no meu cabelo
põe-me lá em cima com nuvens no cabelo
canção escrita por michael max mcgee e rolf schnyder 2011
gravadora: liva music
(Dank an Rolf Schnyder für den Text)