Alina Devecerski — Flytta på dej (Extended) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flytta på dej (Extended)" de Alina Devecerski.
Letra
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta
Flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Sanningen är, jag är som du
Sanningen sved, du fucka ur
Låter såhär: du måste flytta på dig
Inget du sa, var någonting bra
Inget du var, ville jag va
Ingenting alls
Du måste flytta på dig
Jag hörde vad du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta
Flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Följer med in, följer med ut
Följer mig dit, följer mig runt
Vad vill du ha?
Du måste flytta på dig
Slösar min tid, släpp mig fri
Vi är passé, fattar du det?
Kör det igen
Du måste flytta på dig
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Där bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Där bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Och hela världen sa…
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Tradução da letra
Eu construo, construo
And you river, river down
Fazes-me tão fraco
Recusas-te a desistir
Porque eu subo, subo
E tu puxas-me, puxas-me para baixo
Precisamos de conversar.
Tens de sair da frente.
Move, Move, Move, Move, Move, Move, Move, Move, move
Mexam - se, mexam-se, mexam-se, mexam-se
Tens de sair da frente.
A verdade é que sou como tu.
A verdade picou, vai-te foder.
Parece que tens de te mexer.
Nada do que disseste foi bom.
Nada que tu fosses, eu queria ser
Nada mesmo.
Tens de sair da frente.
Ouvi o que disseste, nas tuas costas eras fraco.
E o mundo inteiro disse:
Eu construo, construo
And you river, river down
Fazes-me tão fraco
Recusas-te a desistir
Porque eu subo, subo
E tu puxas-me, puxas-me para baixo
Precisamos de conversar.
Tens de sair da frente.
Move, Move, Move, Move, Move, Move, Move, Move, move
Mexam - se, mexam-se, mexam-se, mexam-se
Tens de sair da frente.
Entra, sai.
Segue-me até lá, segue-me por aí
Que é que o senhor deseja?
Tens de sair da frente.
A desperdiçar o meu tempo, deixa-me ir.
Estamos livres, sabias?
Corre outra vez.
Tens de sair da frente.
Ouvi dizer que nas tuas costas eras fraco.
E o mundo inteiro disse:
Eu construo, construo
And you river, river down
Fazes-me tão fraco
Recusas-te a desistir
Porque eu subo, subo
E tu puxas-me, puxas-me para baixo
Precisamos de conversar.
Tens de sair da frente.
Dizem que são coisas que vemos
Mas eu quero saber, tenho que saber muito mais
Por detrás das nuvens, há mais do que o horizonte
Psique é complexo com todos os seus monstros
Dizem que são coisas que vemos
Mas eu quero saber, tenho que saber muito mais
Por detrás das nuvens, há mais do que o horizonte
Psique é complexo com todos os seus monstros
E o mundo inteiro disse:…
Eu construo, construo
And you river, river down
Fazes-me tão fraco
Recusas-te a desistir
Porque eu subo, subo
E tu puxas-me, puxas-me para baixo
Precisamos de conversar.
Tens de sair da frente.
Eu construo, construo
And you river, river down
Fazes-me tão fraco
Recusas-te a desistir
Porque eu subo, subo
E tu puxas-me, puxas-me para baixo
Precisamos de conversar.
Tens de sair da frente.