Алик Грановский — Пепел на ветру letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пепел на ветру" de Алик Грановский.
Letra
Проплыл над полем звон,
Дотронулся крылом,
Достань звонарь вина!
Ты с Богом говоришь,
Когда зарю звонишь,
Выслушай меня-
Я — пепел на ветру,
Пыль и пепел на ветру.
Золотистый свет далеких звезд
Спрятан в тайны рок-н-ролльных слез,
Пальцы в кровь изранены струной,
Ho ветер все развеет над землей…
Пей звонарь, за нашу грусть,
За любовь и черный блюз,
Белый снег везде,
Мне гадали в Рождество,
Да я гадалок выгнал вон,
Видно быть беде!
Я — пепел на ветру,
Пыль и ветер на ветру.
Ты звони, звонарь, зарю звони,
Добрым словом братьев помяни,
Бог с тобой, звонарь, и Бог со мной,
Ветер всех развеет над землей!
Ты звони, звонарь, зарю звони,
Добрым словом братьев помяни,
Бог с тобой, звонарь, и Бог со мной,
Ветер всех развеет над землей!
Мы — пепел на ветру,
Мы — только пепел на ветру!
Tradução da letra
Nadei sobre o campo de zumbido,
Tocou a asa,
Traga-campainha de vinho!
Você está falando com Deus,
Quando chama o amanhecer,
Ouça-me-
Eu sou as cinzas ao vento,
A poeira e as cinzas ao vento.
Dourado da luz de estrelas distantes
Escondido no mistério do rock, combinava lágrimas,
Os dedos no sangue de feridos струной,
Ho vento de todos os afastará de vós sobre a terra…
Pei campainha, para nossa tristeza,
O amor e o preto blues,
Branca de neve em qualquer lugar,
Eu tínhamos conversado sobre o Natal,
Sim, eu adivinhos expulsou para fora,
Visto ser um problema!
Eu sou as cinzas ao vento,
A poeira e o vento, o vento.
Tu dúvidas, campainha, o amanhecer que tentasse.,
A boa palavra de irmãos, lembra-te de,
Deus está com você, campainha, e Deus comigo,
Vento de todos os afastará de vós sobre a terra!
Tu dúvidas, campainha, o amanhecer que tentasse.,
A boa palavra de irmãos, lembra-te de,
Deus está com você, campainha, e Deus comigo,
Vento de todos os afastará de vós sobre a terra!
Nós — as cinzas ao vento,
Somos apenas as cinzas ao vento!