Aliff Aziz — Sayang Sayang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sayang Sayang" de Aliff Aziz.
Letra
Masa ku teringat akan dirimu
Ada sesuatu begitu mengganggu
Diam-diam aku menyukaimu
Bermimpi bila kau jadi milikku
Jauh di dasar hatiku ingin ku teriak:
Aku cinta kamu!
Sayang, sayang-sayang
Kamu dah berpunya
Tertutup sudah bagiku kesempatan
Dan bukan gayaku
Rebut pacar orang
Meski hati tulus cerita berakhir tak senang
Aku tahu akan sulit bagiku
Mencari-cari pengganti dirimu
Tapi bagi lelaki macam aku
Tak mau berakhir kerna begitu
Jauh di dasar hatiku ingin ku teriak:
Aku cinta kamu!
Sayang, sayang-sayang
Kamu dah berpunya
Tertutup sudah bagiku kesempatan
Dan bukan gayaku
Rebut pacar orang
Meski hati tulus cerita berakhir tak senang
Tak mungkin, tak mungkin
Aku menyerah hanya kerna tak dapatkan kamu
Meski jauh di dasar hatiku ingin ku teriak:
Aku cinta kamu!
Sayang, sayang-sayang
Kamu dah berpunya
Tertutup sudah bagiku kesempatan
Dan bukan gayaku
Rebut pacar orang
Meski hati tulus cerita berakhir tak senang
Tradução da letra
Vou lembrar-me de TI
Há algo tão perturbador.
Secretamente eu gosto de TI
Sonha quando és tão minha
No fundo do meu coração Quero gritar:
Amo-te!
Querida, querida, querida
Vocês têm
Já fechei a oportunidade
E não o meu estilo
Arranja uma namorada.
Embora um coração sincero a história não termina feliz
Sei que será difícil para mim.
À procura de um substituto para si próprio
Mas para um tipo como eu
Não quero acabar kerna so
No fundo do meu coração Quero gritar:
Amo-te!
Querida, querida, querida
Vocês têm
Já fechei a oportunidade
E não o meu estilo
Arranja uma namorada.
Embora um coração sincero a história não termina feliz
Nem pensar, não é possível.
Desisto só porque não te apanhou.
Embora no fundo do meu coração eu queira gritar:
Amo-te!
Querida, querida, querida
Vocês têm
Já fechei a oportunidade
E não o meu estilo
Arranja uma namorada.
Embora um coração sincero a história não termina feliz