Alien Gun — Grey Lemons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey Lemons" de Alien Gun.
Letra
No one told you how hard is to be born
How sad is to grow old
Did you notice that everything’s different?
Can’t get up anymore
and you’re seeing blackholes in your bedroom
That slowly eat your flesh
Did you really believed that was easy
To live in a spiral universe?
For a moment you have many friends but
The next you’re all alone
It’s amazing how close people can be
And then they change and just forget it all
Time is running just faster and faster
Now there’s no time to mourn
You be careful and get underground soon
Take cover from the storm
the storm
the storm
here comes the storm
here comes the storm
storm
storm
The storm has passed and there’s only you and me
It’s up to us the way things will be from here
We’ll have to eat the grey lemons day and night
Or just pick up the green ones and watch them die
Don’t be afraid to look at the sun
He has no fear of doing his job for us
The moon instead will keep on spiraling away
And we will have to face it the best we can
We’ll have to start again
And try the best we can
The stars will call our names
Go listen to what they say
It’s waiting in your head
Let’s build a home up there
Let’s chase the universe
Until we’re blown away
Tradução da letra
Ninguém te disse Como é difícil nascer
Como é triste envelhecer
Reparaste que está tudo diferente?
Já não me consigo levantar.
e estás a ver buracos negros no teu quarto
Que devoram lentamente a tua carne
Acreditaste mesmo que era fácil?
Viver num universo em espiral?
Por um momento você tem muitos amigos, mas
A seguir estás sozinho
É incrível como as pessoas podem ser próximas.
E depois mudam e esquecem-se de tudo.
O tempo está a correr cada vez mais rápido.
Agora não há tempo para chorar
Tem cuidado e esconde-te em breve.
Protejam-se da tempestade.
tempestade
tempestade
Aí vem a tempestade.
Aí vem a tempestade.
tempestade
tempestade
A tempestade passou e só tu e eu
Depende de nós como as coisas serão daqui.
Teremos de comer os limões cinzentos dia e noite.
Ou pegar nos verdes e vê-los morrer.
Não tenhas medo de olhar para o sol
Ele não tem medo de fazer o seu trabalho por nós.
A lua, em vez disso, vai continuar em espiral para longe
E teremos que enfrentá-lo o melhor que pudermos
Vamos ter de começar de novo.
E tentar o melhor que pudermos
As estrelas chamarão os nossos nomes
Vai ouvir o que eles dizem.
Está à tua espera na tua cabeça.
Vamos construir uma casa lá em cima.
Vamos perseguir o universo
Até nos afastarmos