Alicia Moffet — Why do boys lie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why do boys lie" de Alicia Moffet.

Letra

He looks right in, anything he's gone,
He sees things you, only thought you knew,
You count the days, since he held your hand,
But you don't ask why, 'cause it's, understood,
It happens everytime, you walk back in the line,
And lie there - wondering.

Why do boys, lie? When they want something bad,
Why do boys lie about love, and promise this time,
Why do boys, lie? When they don't get their way,
If they just tell the truth, I won't cry,
So why do boys lie? Why do boys, lie?

I want to dance, 'till the sun comes up,
I'll drown his words, in a silver cup,
He'll crash and burn, I'll never learn,
I'd leave if I could, but it hurts so good,
It happens all the time, you think you crossed that line,
And you give it one more try.

Why do boys, lie? When they want something bad,
Why do boys lie about love, and promise this time,
Why do boys, lie? When they don't get their way,
If they just tell the truth, I wont cry,
Why do boys, lie?

It's not fun, I could rescue you,
I guess I thought, all your words were true,
I guess I thought, that the sky was blue,
I could fly like a rise.

Why do boys, lie? When they want something bad,
Why do boys lie about love, and promise this time,
Why do boys, lie? When they don't get their way,
If they just tell the truth, I wont cry,
If you just tell the truth, I wont cry,
Why do boys, lie?
Why do boys, lie?

Tradução da letra

Ele olha para dentro, tudo o que ele foi, ele vê coisas que você, só pensava que você sabia, você conta os dias, desde que ele segurou a sua mão, mas você não pergunta porquê, porque é, entendido, isso acontece todas as vezes, você volta para a linha, e fica lá deitado - perguntando-se.

Porque é que os rapazes mentem? Quando querem algo mau, porque é que os rapazes mentem sobre o amor, e prometem desta vez, porque é que os rapazes mentem? Quando não conseguem o que querem, se dizem a verdade, eu não choro, então porque é que os rapazes mentem? Porque é que os rapazes mentem?

Eu quero dançar, 'até o sol nascer, eu vou afogar suas palavras, em um copo de prata, ele vai bater e queimar, Eu nunca vou aprender, eu iria embora se eu pudesse, mas dói tão bem, isso acontece o tempo todo, você acha que você passou essa linha, e você dá-lhe mais uma tentativa.

Porque é que os rapazes mentem? Quando querem algo mau, porque é que os rapazes mentem sobre o amor, e prometem desta vez, porque é que os rapazes mentem? Quando não conseguem o que querem, se dizem a verdade, não choro, porque é que os rapazes mentem?

Não é divertido, podia salvar-te, acho que pensei, que todas as tuas palavras eram verdadeiras, acho que pensei, que o céu era azul, podia voar como uma ascensão.

Porque é que os rapazes mentem? Quando querem algo mau, porque é que os rapazes mentem sobre o amor, e prometem desta vez, porque é que os rapazes mentem? Quando não conseguem o que querem, se dizem a verdade, eu não choro, se tu dizes a verdade, eu não choro, porque é que os rapazes mentem?
Porque é que os rapazes mentem?