Alicia Keys — Troubles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubles" de Alicia Keys.
Letra
Dear Lord, can you take it away?
(Ooooh)
This pain in my heart just follows me by day
(Yeah yeah yeah yeah)
AND AT NIGHT STALKS ME LIKE THE SHADOWS ON MY WALL
(Mmhmm mmhmm)
Oh my goodness
Feels like the world is closing on me Feels like my dreams will never come to me
I keep on slippin' deeper into myself
And I’m scared, so scared
If you’re troubled
You just gotta let it go If you’re worried baby
You just gotta let it go All your hustles ain’t for nothing
You just gotta take it slow
When you need me baby
All you do is let me know
Why does it feel
That my mind is constantly trying to pull me down
I can’t seem to get away
Continuous mistakes I know I’ve made before
How long will I feel so out of place
(Chorus till the end)
AMEN
Tradução da letra
Meu Deus, podes levá-lo?
(Ooooh)
Esta dor no meu Coração Segue-me de dia
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
E À NOITE PERSEGUE-ME COMO AS SOMBRAS NA MINHA PAREDE
(Mmmm mmmm mmmm)
Meu Deus!
Parece que o mundo está a aproximar-se de mim parece que os meus sonhos nunca virão até mim
Continuo a deslizar mais para dentro de mim
E tenho medo, tanto medo
Se tiveres problemas
Tens de esquecer se estás preocupado, querida.
Só tens de esquecer todos os teus truques não são em vão.
Só tens de ir com calma.
When you need me baby
Tudo o que fazes é dizer-me
Porquê?
Que a minha mente está constantemente a tentar puxar-me para baixo
Não consigo escapar
Erros contínuos que eu sei que já cometi antes
Quanto tempo me vou sentir tão deslocada
(Coro até o fim)
AMEM