Alicia Keys — That's How Strong My Love Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's How Strong My Love Is" de Alicia Keys.
Letra
Some people they call me crazy
For falling in love with you
They can take me and lock me away baby
'Cause there’s nothing those bars can do
I’ll be the rising moon after the setting sun
Just to let you know you’ll always have someone
I’ll be the clearest day when the rain is done
So you’ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is Like a ship through the storm
We can risk it all
That’s how strong my love is I used to feel kinda lonely
Cause the world it can be so fake
All that matters I’m telling you
Is you and me only
And the fortress from love we’d make
I’ll be the water you need in the desert land
Just to let you know you’ll always have my hand
I’ll be the woman you need to be a better man
So you’ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is Like a ship through the storm
We can risk it all
That’s how strong my love is Oh, can’t nothing break us down
Oh, 'cause we are heaven bound
Like the mountain standing tall…
Immovable; we’re here to stay
Oh, can’t nothing get in the way
Through the shake of an earthquake
I will never fall (I will never fall)
That’s how strong my love is (that's how strong my love is)
Like a ship through the storm
We can risk it all (we can risk it all)
That’s how strong my love is (that love is)
Through the deepest waters
I won’t let you drown (I won’t let you drown Ohh!)
That’s how strong my love is (Oh that’s how strong my love, my love, my love)
Cause we’re the moon in the sky
That will never come down (never come down)
That’s how strong my love is (Oh that’s how strong my love is)
That’s how strong my love is That’s how strong my love is
Tradução da letra
Algumas pessoas chamam-me louco.
Por me apaixonar por ti
Eles podem levar-me e prender-me querida
Porque não há nada que essas barras possam fazer
Serei a lua nascente depois do pôr-do-sol
Só para te dizer que terás sempre alguém
Serei o dia mais claro quando a chuva acabar
Para que saibas sempre
Através do tremor de um terremoto
Nunca cairei
É assim que o meu amor é forte como uma nave através da tempestade
Podemos arriscar tudo.
É assim que o meu amor é forte eu costumava sentir-me sozinho
Porque o mundo pode ser tão falso
Tudo o que importa estou a dizer-te
És Só tu e eu
E a fortaleza do amor que faríamos
Serei a água de que precisas na terra do deserto
Só para te dizer que terás sempre a minha mão
Serei a mulher que precisas para ser um homem melhor
Para que saibas sempre
Através do tremor de um terremoto
Nunca cairei
É assim que o meu amor é forte como uma nave através da tempestade
Podemos arriscar tudo.
É assim que o meu amor é forte. nada nos pode derrubar.
Porque estamos destinados ao céu
Como a montanha erguida…
Inamovível, estamos aqui para ficar
Oh, não há nada que se meta no caminho
Através do tremor de um terremoto
Nunca cairei (nunca cairei))
É assim que o meu amor é forte (é assim que o meu amor é forte))
Como um navio através da tempestade
Podemos arriscar tudo (podemos arriscar tudo)
É assim que o meu amor é forte (que o amor é)
Através das águas mais profundas
Não vou deixar que te afogues.)
É assim que o meu amor é forte (Oh é assim que o meu amor, o meu amor, o meu amor)
Porque somos a lua no céu
Que nunca descerá (nunca descerá))
É assim que o meu amor é forte (Oh é assim que o meu amor é forte)
É o quanto o meu amor é forte é o quanto o meu amor é forte