Alicia Keys — Teenage Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Love Affair" de Alicia Keys.
Letra
Can’t wait to get home
Baby dial your number
Can u pick up the phone
Cause I wanna holla
Daydreaming about you all day
In school can’t concentrate
Want have your voice in my ear
'Till ma comes and says its too late
When the lights are on outside
Could you find somewhere to hide
Cause I just don’t want to say goodbye
Cause you are my baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
My first teenage love affair
Another secret meeting
On the 5th floor stair case
I’m wanna give you this letter
Of all the things I cant say
Want you to be my first my last my ending and beginning
I wrote your name in my book
You last name my first
I’m your Mrs.
When the lights are on outside
Could you find somewhere to hide
Cause I just don’t want to say goodbye
Cause you are my baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
My first teenage love affair
Hey boy
You know I really like being with u right?
Just hanging out with you is fun
So maybe we can go to first base
Because I feel you
Second base
Want you to feel me too
Third base
Better pump the breaks
Well baby slow down
I gotta go home now
Cause the lights are on outside
Wish there was somewhere to hide
Cause I just don’t want to say goodbye
Cause you are my baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
my first teenage love affair
My baby baby
Nothing really matters
I don’t really care
What nobody tell me
I’m gunna be here
It’s a matter of extreme importance
My first teenage love affair
Tradução da letra
Mal posso esperar para chegar a casa.
Querida, marca o teu número.
Podes atender o telefone?
Porque quero gritar
Sonhando contigo todo o dia
Na escola não se consegue concentrar
Quero ter a tua voz no meu ouvido
Até a mãe chegar e dizer que é tarde demais
Quando as luzes estão acesas lá fora
Podes encontrar um lugar para te esconderes?
Porque eu só não quero dizer adeus
Porque és o meu bebé
Nada realmente importa.
Não quero saber.
O que ninguém me diz
Eu não estou aqui.
É um assunto de extrema importância.
O meu primeiro caso de amor adolescente
Outra reunião secreta
No caso da escada do 5º andar
Quero dar-te esta carta.
De todas as coisas que não posso dizer
Quero que sejas o meu primeiro o meu último fim e começo
Escrevi o teu nome no meu livro.
O teu apelido é o meu primeiro.
Sou a sua Sra.
Quando as luzes estão acesas lá fora
Podes encontrar um lugar para te esconderes?
Porque eu só não quero dizer adeus
Porque és o meu bebé
Nada realmente importa.
Não quero saber.
O que ninguém me diz
Eu não estou aqui.
É um assunto de extrema importância.
O meu primeiro caso de amor adolescente
Olá, rapaz.
Sabes que gosto muito de estar contigo, certo?
Estar contigo é divertido.
Talvez possamos ir para a primeira base.
Porque te sinto
Segunda base
Quero que me sintas também
Terceira base
É melhor bombear os travões.
Bem, querida, abranda.
Tenho de ir para casa agora.
Porque as luzes estão acesas lá fora.
Quem me dera que houvesse um lugar para me esconder
Porque eu só não quero dizer adeus
Porque és o meu bebé
Nada realmente importa.
Não quero saber.
O que ninguém me diz
Eu não estou aqui.
É um assunto de extrema importância.
o meu primeiro caso de amor adolescente
O meu bebé
Nada realmente importa.
Não quero saber.
O que ninguém me diz
Eu não estou aqui.
É um assunto de extrema importância.
O meu primeiro caso de amor adolescente