Alicia Keys — Put It In A Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put It In A Love Song" de Alicia Keys.
Letra
What we want?
Want them to say
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
If you say you want me, yeah,
You say you want me If you do the right thing, we can be together
I’m not easy, yeah, you gotta work for it
I’m the real thing, and baby gotta please me All that talkin', boy, you better walk it All that frontin' that’s not how you do it If you really need me like you say you need me Baby better show me, baby, better come and say
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
What you gonna do when somebody convinces me To believe that he can do it better
Sending me gifts and showing me the romance
All this, this, and that, can you do better?
All I’m saying: love is what I’m looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me If you really need me, baby better come and say
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta Work it out
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
If you want my love and all my time
Part of my plans and part of my mind
All of the things that you wanna do But make sure your love for me’s true to you
Oh, If you show me; make me believe
So many possibilities
Oh, We can look to infinity
If you wanna be with me Ohhhhhhh
Say you love me, Say you love me Then put it in a love song (Put it in a love song)
Say you need me, Say you need me Then write it in a letter for me (Oh oh oh)
Say you want me, Say you want me Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone)
Say you love me, Say you love me Then put me in a love song (Oh)
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, Work it out
If you need me baby, Work it out
Gotta work it out, Work it out
If you love me baby, Work it out
Gotta work it baby, Work it out
If you want me baby, Work it out
Gotta work it out, Gotta work it out
Tradução da letra
O que queremos?
Quero que digam
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe numa canção de amor)
Diz que precisas de mim, diz que precisas de mim e escreve numa carta para mim (Oh oh oh oh)
Diz que me queres, diz que me queres e manda-me uma mensagem para o telemóvel.)
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe-me numa canção de amor.)
Se dizes que me queres, sim,
Dizes que me queres se fizeres a coisa certa, podemos ficar juntos.
Não sou fácil, tens de trabalhar para isso.
Eu sou o verdadeiro, e o bebé tem de me agradar toda essa conversa, rapaz, é melhor passeares tudo isso não é assim que fazes se realmente precisas de mim como dizes que precisas do meu bebé é melhor mostrares-me, querida, é melhor vires e dizeres
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe numa canção de amor)
Diz que precisas de mim, diz que precisas de mim e escreve numa carta para mim (Oh oh oh oh)
Diz que me queres, diz que me queres e manda-me uma mensagem para o telemóvel.)
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe-me numa canção de amor.)
O que vais fazer quando alguém me convencer a acreditar que ele consegue fazer melhor
Enviar-me presentes e mostrar-me o romance
Tudo isto, isto e aquilo, consegues fazer melhor?
Só estou a dizer que o amor é o que procuro.
Se queres ficar comigo, querida, tens de me amar mais.
Se realmente me queres, como dizes que me queres se realmente precisas de mim, é melhor vires dizer
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe numa canção de amor)
Diz que precisas de mim, diz que precisas de mim e escreve numa carta para mim (Oh oh oh oh)
Diz que me queres, diz que me queres e manda-me uma mensagem para o telemóvel.)
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe-me numa canção de amor.)
Tenho que trabalhar, querida, resolver
Se me queres querida, resolve isso.
Se precisares de mim, querida, resolve isso.
Tenho de resolver isto, tenho de resolver isto.
Se me amas querida, resolve isso.
Tenho que trabalhar, querida, resolver
Se me queres querida, resolve isso.
Tenho de resolver isto, tenho de resolver isto.
Se queres o meu amor e todo o meu tempo
Parte dos meus planos e parte da minha mente
Todas as coisas que queres fazer, mas certifica-te que o teu amor por mim é verdadeiro para ti.
Oh, Se me mostrares, faz-me acreditar
Tantas possibilidades
Podemos olhar para o infinito
Se queres estar comigo Ohhhhhh
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe numa canção de amor)
Diz que precisas de mim, diz que precisas de mim e escreve numa carta para mim (Oh oh oh oh)
Diz que me queres, diz que me queres e manda-me uma mensagem para o telemóvel.)
Diz que me amas, diz que me amas e depois põe-me numa canção de amor.)
Tenho que trabalhar, querida, resolver
Se me queres querida, resolve isso.
Se precisares de mim, querida, resolve isso.
Tenho de resolver isto, resolver isto.
Se me amas querida, resolve isso.
Tenho que trabalhar, querida, resolver
Se me queres querida, resolve isso.
Tenho de resolver isto, tenho de resolver isto.