Alicia Keys — Back To Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Life" de Alicia Keys.
Letra
I’m just tryna hold onto to a dream
Out here lost and nothing’s what it seems
I’m just tryna find where I belong
This must be the dark before the dawn
When the place that you were born is not where you belong
Tell me baby, what stops you from wearing a crown?
I wanna be somebody, be somebody
And I wanna go somewhere, go somewhere
Back to life, life, life, life, life, life, life, baby
Back to life, life, life, life, life, life, life, oh, oh, oh, oh yeah
Back to life, life, life, life, life, life, life, baby
Back to life, life, I been waiting for all of my life
Back to life, mmm…
Climb out from the bottom baby
No more looking back only straight up Foot on the pedal baby, it’s time to find what you’re made of Everybody wants to be adored
You don’t have to settle for being enough
Back to life, back to life
Nothing can break you
I will survive, oh, oh, oh, oh, yeah
Back to life
I’m not made to be locked up If a bird don’t fly, then what were wings made for?
Oh, I’m not meant to be locked up And if I don’t try, then what was I made for?
Back to life, back to life
Nothing can break you
I will survive, oh, oh, oh, oh, yeah
Back to life
Tradução da letra
Estou só a tentar não me agarrar a um sonho
Aqui perdido e nada é o que parece
Estou só a tentar encontrar o meu lugar
Esta deve ser a escuridão antes do amanhecer.
Quando o lugar onde nasceste não é onde pertences
Diz-me, querida, o que te impede de usar uma coroa?
Quero ser alguém, ser alguém
E eu quero ir a algum lugar, ir a algum lugar
De volta à vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, baby
De volta à vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, oh, oh, oh, oh yeah
De volta à vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, baby
De volta à vida, vida, esperei toda a minha vida
De volta à vida.…
Sai do fundo, querida.
Sem mais olhar para trás Só pé direito sobre o pedal baby, é hora de encontrar o que você é feito de todos querem ser adorados
Não tens de te contentar em ser suficiente.
De volta à vida, de volta à vida
Nada te pode quebrar
Eu vou sobreviver, oh, oh, oh, oh, sim
De volta à vida
Não fui feito para ser preso se um pássaro não voa, então para que foram feitas as asas?
Não estou destinado a ser preso e se não tentar, para que fui feito?
De volta à vida, de volta à vida
Nada te pode quebrar
Eu vou sobreviver, oh, oh, oh, oh, sim
De volta à vida