Alice — Il Giorno Dell'indipendenza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Giorno Dell'indipendenza" de Alice.
Letra
Tornerai da me Tornerai da me
l’acqua non potr mai separarsi dalle citt di mare
e la brezza dal vento che accende passioni
e colora catene di fiori
e noi sempre insieme eravamo silenziose avanguardie
com’era bianca la neve
che ci avvolgeva d’idrogeni e d’amore
eri come il sole d’inverno
che trafigge la nebbia sui monti
forse un po' ingenuamente
sognavo in un mondo felice
senza rendermi conto che troppo amore ferisce
Tornerai da me Tornerai da me come il fuoco dal legno
non puoi sapere il cuore dai sentimenti
basta un solo pensiero
e torna di nuovo il sereno nei giorni piovosi
non so dove ti trovi
ma son sicura che ancora mi senti il viaggio nel tempo
rende evanescenti le trepidazioni
eri come il sole d’inverno
sulla nostra vita felice
in un mondo per che ancora tradisce
non c' vita che non attraversi delusioni ed annebbiamenti
dopo tante parole ci sono anche i grandi silenzi
Tornerai da me Tornerai da me eri come il sole d’inverno d’inverno
che trafigge la nebbia sui monti
forse un po' ingenuamente
sognavo in un mondo felice
non c' vita che non attraversi delusioni ed annebbiamenti
dopo tante parole ci sono anche i grandi silenzi
Tradução da letra
Voltarás para mim voltarás para mim
a água nunca pode separar-se das cidades marítimas
e a brisa do vento que anima as paixões
e correntes de cores de flores
e estivemos sempre juntos vanguardas silenciosas
como a neve era branca
que nos envolveu com hidrogénio e amor
eras como o sol de Inverno
perfurando a névoa nas montanhas
talvez um pouco ingenuamente.
Sonhei com um mundo feliz
sem perceber que muito amor dói
Vais voltar para mim vais voltar para mim como fogo de madeira
você não pode conhecer o coração de sentimentos
apenas um pensamento
e voltar a sereno em dias chuvosos
Não sei onde estás.
mas tenho a certeza que ainda sinto a viagem no tempo.
trepidações evanescentes
eras como o sol de Inverno
sobre a nossa vida feliz
num mundo pelo qual ele ainda trai
não há vida que não passe por desilusões e enevoamentos.
depois de tantas palavras há também os grandes silêncios
Você vai voltar para mim você vai voltar para mim você era como o inverno do sol
perfurando a névoa nas montanhas
talvez um pouco ingenuamente.
Sonhei com um mundo feliz
não há vida que não passe por desilusões e enevoamentos.
depois de tantas palavras há também os grandes silêncios