Alice — Bazar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bazar" de Alice.
Letra
Basar
Schwebend auf einem silbernen Draht
der Platz ist die ganze Stadt
wenn ich laut spreche höre ich mir zu und das Morgengrauen wird mich liebkosen
Ich trinke mit Kohlensäure aufbereitetes Wasser
ich nehme eine Pfeife, breite mich auf dem Gras aus
und rauche Opium inmitten des Bazars.
Schächtelchen, Tiefgefrorenes
wie die Mücken, die in Schwärmen fliegen
möchte ich in diesem Alter atmen
Zwei Finger auf einem Nasenrücken
ich spiele bei einer Tombola in einem Club «In» mit
die Verwirrung berücksichtigend
bleibe ich bei dem Spiel stehen vielleicht kann ich es mal gebrauchen
Ich trinke mit Kohlensäure aufbereitetes Wasser
ich nehme eine Pfeife und breite mich auf dem Gras aus
und rauche Opium inmitten des Bazars.
Schächtelchen, Tiefgefrorenes
wie die Mücken, die in Schwärmen fliegen
möchte ich in diesem Alter atmen
Lasst mich nicht schon in diesem Alter sterben
es ist ein Basar, der mir nicht gefällt
Ich trinke…
Tradução da letra
Bazar
Flutuando em um fio prateado
a praça é toda a cidade
quando falo em voz alta, ouço-me a mim mesmo e a Aurora acaricia-me-á.
Eu bebo água gaseificada
Pego num cano e espalho-me na relva.
e fumar ópio no meio do Bazar.
Caixa, Congelada
como os mosquitos que voam em enxames
quero respirar nesta idade?
Dois dedos numa ponte do nariz
Jogo numa rifa num clube."
tendo em conta a confusão
se eu ficar com o jogo talvez eu possa usá-lo
Eu bebo água gaseificada
Pego num cachimbo e espalho-me na relva.
e fumar ópio no meio do Bazar.
Caixa, Congelada
como os mosquitos que voam em enxames
quero respirar nesta idade?
Não me deixes morrer nesta idade.
é um bazar de que não gosto.
Eu bebo.…