Alice In Chains — Love, Hate, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love, Hate, Love" de Alice In Chains.
Letra
I tried to love you I thought I could
I tried to own you I thought I would
I want to peel the skin from your face
Before the real you lays to waste
You told me I’m the only one
Sweet little angel you should have run
Lying, crying, dying to leave
Innocence creates my hell
Cheating myself still you know more
It would be so easy with a whore
Try to understand me little girl
My twisted passion to be your world
Lost inside my sick head
I live for you but I’m not alive
Take my hand before I kill
Still love you, I still burn
Love, hate, love
Tradução da letra
Tentei amar-te pensei que podia
Tentei possuir-te, pensei que o faria.
Quero tirar a pele da tua cara
Antes que o verdadeiro tu desperdices
Disseste - me que eu era o único
Querido anjinho, devias ter fugido.
Mentindo, chorando, morrendo de vontade de Partir
A inocência cria o meu inferno
Enganar-me a mim mesmo ainda sabes mais
Seria tão fácil com uma prostituta.
Tenta entender - me, menina.
A minha paixão distorcida por ser o teu mundo
Perdido dentro da minha mente doente
Vivo para ti, mas não estou vivo.
Agarra a minha mão antes que eu mate
Ainda te amo, ainda te queimo
Amor, ódio, amor