Alice Cooper — Sex Death And Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex Death And Money" de Alice Cooper.
Letra
When I go to the show
All I see on the screen
Is a stream of pure vulgarity
I wrote down a note
Complained for a day
To the House of Representatives
They laughed
In my face
They said Son,
You’re a one-in-a-million minority
The name of the game
Is to titillate the brain
Stimulate the immorality
I was so offended
As I sat for three hours
It was mental cruelty
I was so shocked
Just a little more flesh
Just a little more blood
Little closer to the edge
A little deeper in the mud
I’ll never be the same
Sex, death and money, sonny
Makes this wicked world go round
Sex, death and money
It’s the Gospel here in Dragontown
Sex, death and money, honey
Grease the wheels and make them fly
Sex, death and money, sonny
That is why we all are gonna fry
Stuck my nose in the door
Ended up on the floor
In the middle of a nudie show
She danced on my lap
A coupla hundred dollars later
I was up on a morals rap
I was so offended
As I sat for three hours
It was mental cruelty
I was so shocked
Just a little more flesh
Just a little more blood
Little closer to the edge
A little deeper in the mud
I’ll never be the same
Sex, death and money, sonny
Makes this wicked world go round
Sex, death and money
It’s the Gospel here in Dragontown
Sex, death and money, honey
Grease the wheels and make them fly
Sex, death and money, sonny
That is why we all are gonna fry
Tradução da letra
Quando vou ao espectáculo
Tudo o que vejo no ecrã
É uma corrente de pura vulgaridade
Escrevi um bilhete.
Reclamou por um dia
À Câmara dos Representantes
Eles riram-se.
Na minha cara
Eles disseram filho.,
És uma minoria num milhão.
O nome do jogo
É titilar o cérebro
Estimular a imoralidade
Fiquei tão ofendido.
Enquanto me sentava durante três horas
Foi crueldade mental.
Fiquei tão chocado.
Só um pouco mais de carne
Só mais um pouco de sangue.
Um pouco mais perto da borda
Um pouco mais fundo na lama
Nunca mais serei a mesma
Sexo, morte e dinheiro, sonny
Faz este mundo perverso girar
Sexo, morte e dinheiro
É o evangelho aqui em Dragontown
Sexo, morte e dinheiro, querida
Lubrificar as rodas e fazê-las voar
Sexo, morte e dinheiro, sonny
É por isso que vamos todos fritar.
Enfiei o nariz na porta
Acabou no chão
No meio de um espectáculo de nudez
Ela dançou no meu colo
Cem dólares depois
Eu estava em cima de um rap moral
Fiquei tão ofendido.
Enquanto me sentava durante três horas
Foi crueldade mental.
Fiquei tão chocado.
Só um pouco mais de carne
Só mais um pouco de sangue.
Um pouco mais perto da borda
Um pouco mais fundo na lama
Nunca mais serei a mesma
Sexo, morte e dinheiro, sonny
Faz este mundo perverso girar
Sexo, morte e dinheiro
É o evangelho aqui em Dragontown
Sexo, morte e dinheiro, querida
Lubrificar as rodas e fazê-las voar
Sexo, morte e dinheiro, sonny
É por isso que vamos todos fritar.