Alice Cooper — Serious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serious" de Alice Cooper.
Letra
When I look back at my time at the track
And I played and I played and I played and I was
Shooting the craps at the back of Fat Jack’s
Come on fade me Jake
I’m a Las Vegas dreamer they took to the cleaners
A bath what a bath what a bath I’d take
A fish on a hook I was rattled and shook 'cause I lost my stake
I took that serious
All of my life was a laugh and a joke
And a drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Again and again and again and again and again
I’m a gambling fool with a roll and a cue
Wanna play wanna play wanna play with me Put my ass on the line rubbed my nose in the grime
And they picked me clean
The chance and the game drove Old Silkly insane
What a pain what a strain on my brain it was
A fish on a hook I was rattled and shook 'cause I lost my stake
I took that serious
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Again and again and again and again and again
Serious it was serious oh so serious
Serious it was serious oh so serious
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Or a friend
Again and again and again and again and again
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Or a friend
Again and again and again and again and again and again
And again and again and again and again and again
And again and again
Tradução da letra
Quando olho para o meu tempo na pista
E eu joguei e eu joguei e eu estava
Atirar os dados na parte de trás do Fat Jack's
Vamos, desaparece, Jake.
Sou um sonhador de Las Vegas que levaram para a lavandaria.
Um banho que um banho que um banho que eu tomaria
Um peixe num anzol eu estava agitado e abalado porque perdi a minha estaca
Levei isso a sério.
Toda a minha vida foi uma piada
E uma bebida e um cigarro
E depois desmaiei no chão.
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Sou um jogador tolo com um rolo e uma deixa
Queres brincar? queres brincar? queres brincar comigo? põe o meu rabo em risco. esfregaste o meu nariz na sujidade.
E eles escolheram-me.
A oportunidade e o jogo enlouqueceram o Velho Silkly.
Que dor que tensão no meu cérebro foi
Um peixe num anzol eu estava agitado e abalado porque perdi a minha estaca
Levei isso a sério.
Toda a minha vida foi uma piada
Uma bebida e um cigarro
E depois desmaiei no chão.
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Sério foi sério oh tão sério
Sério foi sério oh tão sério
Toda a minha vida foi uma piada
Uma bebida e um cigarro
E depois desmaiei no chão.
Ou um amigo
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Toda a minha vida foi uma piada
Uma bebida e um cigarro
E depois desmaiei no chão.
Ou um amigo
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
E de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
E de novo e de novo