Alice Cooper — Public Animal #9 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Public Animal #9" de Alice Cooper.
Letra
Me and G.B.
We ain’t never gonna confess
We cheated at the math test
We carved some dirty words in our desk
Well now it’s time for recess
Old man waitin by the monkey bars
Tradin all his ball cards
And they promised him a gold star
And they told him he could go far
Hey Mr. Bluelegs
Where are you takin me?
I’m like a lifer
In the state penitentiary
If I keep my nose clean
I won’t get my eyes shined
But I’m proud to be Public Animal Number Nine
License plates are runnin
Out of my ears
I’d give a month of cigarettes
For just a couple of lousy beers
Or even a bottle of Real cheap wi-hine
But that’s the price you pay to be Public Animal Number Nine, Number Nine
Hey Mrs. Cranston
Where are you takin me?
I feel like a lifer
In the state penitentiary
She wanted an Einstein
But she got a Frankenstein
Yeah, I’m proud to be Public Animal Number Niiiirrrrrgh
Public Animal Number Nine
Public Animal Number Nine
Public Animal Number Nine Nine
Public Animal Number Nine Number Nine
Number Nine Number Nine
Number, Number Nine Animal Number Nine
Public Animal Number Nine Nine
Public Animal Numbergh Niiiirrrrrgh
Public Animal Nurrrgh Nirrrgh
Errrrrrrrrrrrgh
Tradução da letra
Eu e o G. B.
Nunca vamos confessar
Fizemos batota no teste de matemática.
Gravámos algumas palavras sujas na nossa secretária.
Está na hora do intervalo.
O velho está à espera junto às barras de macaco.
Tradin todas as suas cartas
E prometeram-lhe uma estrela dourada.
E disseram-lhe que podia ir longe.
Olá, Sr. Bluelegs.
Para onde me levam?
Sou como um condenado à prisão perpétua.
Na Penitenciária Estadual
Se eu ficar de nariz limpo
Não vou ficar com os olhos brilhando
Mas orgulho-me de ser o Animal número nove Público.
As matrículas estão a correr.
Fora dos meus ouvidos
Eu daria um mês de cigarros
Só por umas cervejas.
Ou até uma garrafa de wi-hine barata.
Mas esse é o preço que se paga para ser o Animal Público número nove, número nove.
Olá, Sra. Cranston.
Para onde me levam?
Sinto-me uma salva-vidas.
Na Penitenciária Estadual
Ela queria um Einstein.
Mas ela tem um Frankenstein.
Sim, orgulho-me de ser um Animal Público número Niiiirrrrrgh
Animal Público Número Nove
Animal Público Número Nove
Animal Público Número Nove
Animal Público Número Nove Número Nove
Número Nove, Número Nove.
Número, Número Nove Animal Número Nove
Animal Público Número Nove
Número De Animais Públicos
Animais Públicos Nurrrgh Nirrrgh
Errrrrrrrrrrgh