Alice Cooper — Lost in America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in America" de Alice Cooper.
Letra
I can’t get a girl
cuz I ain’t got a car
I can’t get a car
cuz I ain’t got a job
I can’t get a job
cuz I ain’t got a car
So I’m looking for a girl with a job and a car
Don’t you know where you are
Lost in America
I got a mom but I ain’t got a dad
My dad’s got a wife but she ain’t my mom
Mom’s looking for a man to be my dad
But I want my mom and dad to be my real
mom and dad
Is that so bad
Oh, I think I’ve been had
Lost in America
Well, I live at the 7−11
Well, I’m tryin' to play this guitar
Well, I’m learning «Stairway to Heaven»
Cuz Heaven’s where you are
I can’t go to school
cuz I ain’t got a gun
I ain’t got a gun
cuz I ain’t got a job
I ain’t got a job
cuz I can’t go to school
So I’m looking for a girl with a gun and a job (and house… with cable)
Don’t you know where you are
Lost in America
Tradução da letra
Não consigo arranjar uma rapariga.
porque não tenho carro.
Não consigo arranjar um carro.
porque não tenho emprego.
Não consigo arranjar emprego.
porque não tenho carro.
Estou à procura de uma rapariga com um emprego e um carro.
Não sabes onde estás?
Perdido na América
Tenho mãe, mas não tenho pai.
O meu pai tem mulher, mas ela não é minha mãe.
A mãe está à procura de um homem para ser meu pai.
Mas quero que os meus pais sejam o meu verdadeiro pai.
mãe e pai
É assim tão mau?
Acho que fui enganado.
Perdido na América
Bem, eu vivo no 7-11
Bem, estou a tentar tocar esta guitarra
Bem, estou a aprender " Stairway to Heaven»
Porque o céu é onde estás
Não posso ir para a escola.
porque não tenho uma arma
Não tenho arma.
porque não tenho emprego.
Não tenho emprego.
porque não posso ir para a escola.
Então estou à procura de uma rapariga com uma arma e um emprego (e casa ... com cabo)
Não sabes onde estás?
Perdido na América