Alice Cooper — Leather Boots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leather Boots" de Alice Cooper.
Letra
Leather boots poundin' the floor
Black and shiny kickin' the door
The police, hit the streets
They would never take the boots off of their feet
If I break the law and get caught
I could get smashed in the face
By the big boys
'Cause they’re frightened by the real world
Frightened by the real world
Scared of the real world. Oh yeah.
I saw a cop, he looked pretty shot
By some criminals, left there to rot
I took a look, no one around
I put on his boots and stomped on the ground
Stood tall and felt so strong
I wanted to be just like them
So I could hurt somebody
Hurt somebody
Hurt somebody, hurt somebody
Scared of the real world. Oh yeah.
Scared of the real world. Oh yeah.
Don’t litter or score in the dark
Don’t kill your lover and don’t overpark
Cause if you murder or if you loot
Get the heel of my new leather boots
If I break the law and get caught
You could get smashed in the face
By this young boy
Who is frightened by the real world
This boy is frightened by the real world
I gonna hurt somebody
'Cause I’m frightened of the real world. Oh yeah.
Tradução da letra
Botas de couro no chão
Preto e brilhante chutando a porta
A polícia, para as ruas.
Nunca tirariam as botas dos pés.
Se eu infringir a lei e for apanhado
Eu podia ser esmagado na cara
Pelos grandes
Porque têm medo do mundo real
Assustado com o mundo real
Medo do mundo real. Sim.
Eu vi um polícia, ele parecia muito abatido.
Por alguns criminosos, deixados ali a apodrecer.
Eu dei uma olhada, ninguém por perto
Calçei-lhe as botas e pisei-lhe o chão.
Ficou alto e sentiu-se tão forte
Eu queria ser como eles
Para poder magoar alguém.
Magoar alguém
Magoar alguém, magoar alguém
Medo do mundo real. Sim.
Medo do mundo real. Sim.
Não sujes ou pontues no escuro
Não mates o teu amante e não exageres
Porque se você matar ou se você pilhar
Pega no calcanhar das minhas botas de couro novas.
Se eu infringir a lei e for apanhado
Podes ser esmagado na cara
Por este jovem rapaz
Que tem medo do mundo real
Este rapaz está assustado com o mundo real.
Vou magoar alguém.
Porque tenho medo do mundo real. Sim.