Alice Cooper — Going Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Home" de Alice Cooper.
Letra
I’m going home
There I am in my bedroom
I’m safe and snug and snoring
and so glad to be there
I’m going home
None of this ever happened
But God, I really did it Still nothing has changed
I’m going home
I’m going home
To my own room to all the mess
To all the dirty laundry
It looks so good I don’t care
I’m just so glad to be back home
Sweet home
I wonder if anyone missed me Or have I been gone so long
They thought that I died
How many said I wonder what happened to Alice
How many shrugged or laughed
How many cried
But I don’t give a damn
'Cuz I’m going home
I’m going home
To my own room to all the mess
To all the dirty laundry
It looks so good I don’t care
I’m just so glad to be back home
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
Tradução da letra
Vou para casa.
Lá estou eu no meu quarto
Estou segura, aconchegada e a ressonar
e tão feliz por estar lá
Vou para casa.
Nada disto aconteceu.
Mas Deus, eu realmente fiz isso ainda nada mudou
Vou para casa.
Vou para casa.
Para o meu quarto para toda a confusão
Para toda a roupa suja
Parece tão bom que não quero saber.
Estou tão feliz por estar de volta a casa.
Doce lar
Pergunto-me se alguém sentiu a minha falta ou se estive fora tanto tempo.
Eles pensaram que eu tinha morrido.
Quantos disseram, pergunto-me o que terá acontecido à Alice.
Quantos encolheram os ombros ou riram
Quantos choraram
Mas estou-me nas tintas.
Porque vou para casa
Vou para casa.
Para o meu quarto para toda a confusão
Para toda a roupa suja
Parece tão bom que não quero saber.
Estou tão feliz por estar de volta a casa.
Vou para casa.
Nada me pode parar agora.
Vou para casa.
Nada me pode parar agora.
Vou para casa.
Nada me pode parar agora.
Vou para casa.
Nada me pode parar agora.
Vou para casa.
Nada me pode parar agora.
Vou para casa.
Nada me pode parar agora.