Ali Vegas — Theme of New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Theme of New York" de Ali Vegas.
Letra
Yah, Queens nigga
Ali Vegas
Generation gap spokesman for the youth
L.E.S., urban wolves y’all
Big things connection, yah
Yo how you going y’all check it Yo, yo have you ever had to change huddles
Move to a differant hood see the same struggles
Crab routines got the game muffled
Old players wish to death but got the same shuffle
One move could leave your brain puzzled
That’s why I stress essentials, bless the tempo
with knowledge that perfects the mental
Come to Queens see what the rest is into
I lost a round but it wont happen twice
I got emcees on their knees steady asking christ
How come when they was Ali’s age they wasnt half as nice
I treat a vet just like an ap-pren-tice
Cause the words I speak is more street than crack and dice
I was put here to rap, L.E.S. let me hear the track
D.O. know I spit a verse make the snare collapse
Any affair I’m at my peers is strapped
From up north to the telly
And all my peers caught in the belly
Living life similar to bums sincere black
Another day, another dollar, another nigga in court (whats that)
That’s the theme of New York
And if you dont plan to play hard
you might as well stay the hell off the court
That’s the theme of New York (I aint going nowhere)
where the hustlers work hard for their cash and they hate taking shorts
That’s the theme of New York (the system got them locked down)
And all the grimey niggas plot and scheme
to take the shit that you bought, that’s the theme of New York
Aiyyo these New York City streets is hot
even police get shot
neighbors never speak a lot
and citizens they beef with cops
avenues flooded with p.c. shops
and reifer spots
my place is a sneaker box
some say I need to stop
others ask me when my cd drops
I tell them when they stressed to hear it I got felons serving like me while the rest they live it I walk the streets at night but never pivot
only bullets swerve my words
go through your vest and wet your spirit
y’all critics got a lot of nerve
I’m him to the third
a new king has emerged
from out of queens by turning verbs into perfected lyrics
and tommorrow they’ll say
Yo police blitzed the crack game
drug alias switched to rap names
fat chains attract fame
innocent wigs get split when gats flame
cause the ignorant mix their wits with bad aim
a young brain stormer
hit harder than hurricane Carter
a mental sparker
we can rhyme to see whos pencil sharper
you are raps newest propaganda
speak with smooth and proper grammer
planets start minana
turning cash legal
just imagine if wanna cap people
impregnate the rich daughter of Rich Porter
and create a crack sequel
now thats lethal
what you say gangsta
I dont kow the plan
the system snatched half of my dynasty
I dont want to leave the city
but I know one day they’ll try the real on me
(so what you say, what you say gangsta)
Tradução da letra
Sim, preto do Queens
Ali Vegas.
Porta-voz da Juventude para a gap
L. E. S., lobos urbanos.
Grande ligação, SIM.
Já tiveram de mudar de roupa?
Mover-se para um bairro diferente ver as mesmas lutas
As rotinas de caranguejo têm o jogo abafado
Os jogadores antigos querem morrer, mas têm a mesma confusão.
Um movimento pode deixar o teu cérebro confuso
É por isso que sublinho o essencial, abençoa o ritmo
com conhecimento que aperfeiçoa o mental
Vem a Queens ver o que o resto se passa
Perdi uma rodada, mas não vai acontecer duas vezes.
Tenho os chefes de joelhos a pedir a Cristo.
Porque é que quando tinham a idade da Ali não eram tão simpáticos?
Eu trato um veterinário como um AP-pren-tice.
Porque as palavras que eu falo são mais Rua do que crack e dados
Fui colocado aqui para fazer rap, L. E. S. deixa-me ouvir a pista.
O Departamento de Defesa sabe que eu cuspo um verso e o laço cai.
Qualquer caso que esteja com os meus colegas está preso.
Do Norte à televisão
E todos os meus pares presos na barriga
Viver uma vida semelhante a vagabundos Negros sinceros
Outro dia, outro Dólar, outro negro no tribunal (o que é que isso)
Esse é o tema de Nova Iorque.
E se não planeias jogar duro
mais vale ficares longe do campo.
Este é o tema de Nova Iorque (não vou a lado nenhum)
onde os vigaristas trabalham duro pelo seu dinheiro e odeiam tirar calções.
Esse é o tema de Nova Iorque (o sistema bloqueou-os)
E todos os negros grimey conspiram e planeiam
levar a merda que compraste, é o tema de Nova Iorque.
Estas ruas de Nova Iorque são quentes.
até a polícia é alvejada.
os vizinhos nunca falam muito.
e os cidadãos discutem com polícias
avenidas inundadas de lojas de bebidas
e manchas de novilhas
a minha casa é uma caixa de ténis.
alguns dizem que preciso parar
outros perguntam-me quando o meu cd cai
Digo-lhes que quando eles insistem em ouvi - lo, tenho criminosos a servir como eu, enquanto os outros a vivem, ando pelas ruas à noite, mas nunca givot.
só as balas desviam as minhas palavras
vai pelo teu colete e molha o teu espírito.
os críticos têm muita lata.
Sou ele até ao terceiro.
um novo rei emergiu
de queens, transformando verbos em letras aperfeiçoadas
e amanhã dirão:
A polícia estragou o jogo do crack.
nome falso da droga mudado para rap
as cadeias de gordura atraem a fama
Perucas inocentes se separam quando gats chama
porque os ignorantes misturam a sua inteligência com má pontaria
uma jovem tempestade cerebral
mais forte que o furacão Carter
um sparker mental
podemos rimar para ver quem é mais afiado
vocês são os raps da propaganda mais recente.
fale com uma gramática suave e apropriada.
planetas iniciar minana
tornar o dinheiro legal
imagina Se queres matar pessoas.
engravidar a filha rica de Porter Rico
e criar uma sequência de crack
agora é letal.
o que você diz gangster
Eu não aprovo o plano.
o sistema roubou metade da minha dinastia.
Não quero sair da cidade.
mas sei que um dia tentarão o verdadeiro comigo.
(so what you say, what you say gangsta)