Ali As — Jetzt komm' wir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jetzt komm' wir" de Ali As.
Letra
Ich war nie auf der Humboldt, in Harvard oder Yale
Meine Freunde häng' im Starbucks mit Haarwachs oder Gel
Machen Kapital als Dealer, nicht als nationaler Spieler
Chicks wären gern Stil-Ikon' wie Adriana Lima
Jacko machte Hits, Jordan machte Dunks
Der Präsident ist mächtig, hat Orden an der Wand
Galileo hat’s gesagt, Columbus hats gemacht
Und wir haben in Erdkunde den Unterricht verpasst
Dali machte Kunst, wir Party mit den Jungs
Doch jeder von uns hat ein' größenwahnsinnigen Wunsch
Sind die Nachkomm' von Armstrong, er war schon im All
Und wir lassen heute Marssonden fallen
Ich seh' die Leute in der Weltgeschichte hier
Und frage mich, warum ich selber existier'
Alle Menschen um mich jagen nach dem Sinn
Und ich stelle mir die Frage, wer ich bin
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Ich war nie auf dem Titelblatt vom Spiegel-Magazin
Nur im Beamer, wo die Rauchwolken zum Schiebedach abziehen
Muhammad Ali war ein Fighter, Versace machte Kleider
Hugh Heffner ist der Chef und klärt sich sagenhafte Weiber
Einstein schrieb Formeln, Ghandi brachte Frieden
Unsere Pläne bleiben nur unangetastet liegen
Seit hundert Jahren sitzt die Queen auf ihrem Thron
«Charles, Ihr Erbe anzutreten wird 'ne schwierige Mission!»
Beatles oder Stones, ich hab' die Songs noch im Gedächtnis
Leonardo hat den Oscar jetzt gewonnen, doch ist der Beste
Mandela war ein Held, Mutter Theresa half der Welt
Ich glaub', der Sinn des Lebens ist mehr als das Streben nach dem Geld, oder?
Ich seh' die Leute in der Weltgeschichte hier
Und frage mich, warum ich selber existier'
Alle Menschen um mich jagen nach dem Sinn
Und ich stelle mir die Frage, wer ich bin
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Du sollst nur wissen, dass dein Traum sich lohnt
Der Beweis ist die Geschichte von Millionen Jahr’n
Vom Feuer übers Rad bis zur Raumstation
Wenn wir groß sind, machen wir unsere Visionen wahr
Du sollst nur wissen, dass dein Traum sich lohnt
Der Beweis ist die Geschichte von Millionen Jahr’n
Vom Feuer übers Rad bis zur Raumstation
Wenn wir groß sind, machen wir unsere Visionen wahr
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Denn es war’n schon so viele Menschen vor uns hier an diesem Ort
Und jetzt komm' wir und malen ein großes buntes Herz auf dem Beton
Tradução da letra
Nunca estive em Humboldt, Harvard ou Yale.
Meus amigos pendurados em Starbucks com cera ou Gel
Fazer capital como negociante, não como jogador Nacional
As miúdas gostariam de ser ícones de estilo como Adriana Lima
Jacko fez Hits, Jordan fez Dunks
O presidente é poderoso, tem medalhas na parede
Galileu disse-o, Colombo fê-lo
E faltámos às aulas de Geografia
Dali fez arte, nós festejamos com os rapazes.
Mas cada um de nós tem um desejo megalómano.
São os descendentes de Armstrong, ele já estava no espaço
E largamos sondas de Marte hoje
Eu vejo as pessoas na história mundial aqui
And wonder why I myself exist'
Todas as pessoas à minha volta estão a perseguir o significado
E pergunto - me quem sou
Porque havia tanta gente antes de nós aqui neste lugar.
E agora vamos pintar um grande coração colorido no cimento
Porque havia tanta gente antes de nós aqui neste lugar.
E agora vamos pintar um grande coração colorido no cimento
Nunca estive na capa da revista Spiegel.
Só no Beamer, onde as nuvens de fumo se movem para o tecto de abrir.
Muhammad Ali era um lutador, Versace fez roupas
Hugh Heffner é o chefe e esclarece mulheres fabulosas
Einstein escreveu fórmulas, Ghandi trouxe paz
Os nossos planos permanecem intocados
A Rainha está sentada no trono há cem anos.
"Charles, começar o teu legado será uma missão difícil!»
Beatles ou Stones, ainda me lembro das canções
Leonardo ganhou o Óscar, mas o melhor
Mandela foi um herói, Madre Teresa ajudou o mundo
Acho que o sentido da vida é mais do que a busca do dinheiro, certo?
Eu vejo as pessoas na história mundial aqui
And wonder why I myself exist'
Todas as pessoas à minha volta estão a perseguir o significado
E pergunto - me quem sou
Porque havia tanta gente antes de nós aqui neste lugar.
E agora vamos pintar um grande coração colorido no cimento
Porque havia tanta gente antes de nós aqui neste lugar.
E agora vamos pintar um grande coração colorido no cimento
Só quero que saibas que o teu sonho vale a pena.
A prova é a história de milhões de anos
Do fogo à roda à estação espacial
Quando crescemos, tornamos as nossas visões Realidade.
Só quero que saibas que o teu sonho vale a pena.
A prova é a história de milhões de anos
Do fogo à roda à estação espacial
Quando crescemos, tornamos as nossas visões Realidade.
Porque havia tanta gente antes de nós aqui neste lugar.
E agora vamos pintar um grande coração colorido no cimento
Porque havia tanta gente antes de nós aqui neste lugar.
E agora vamos pintar um grande coração colorido no cimento