Ali As — Gästeliste + 0 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gästeliste + 0" de Ali As.
Letra
Gestern waren wir noch eng
Silvester waren wir die Gang
Letztes Jahr waren wir Fam
Im Jetzt, da sind wir uns fremd
Wir waren richtig dick wie Paul Potts
Richtig dick wie Mall Cops
Fick dich und die Smalltalks
Es ist hässlich wie in Callshops
Sag du mal, wie kam’s nur?
Immer auf dem Sprung wie Parkour
Wir ballerten uns das Gras pur
Schmissen uns was ein wie 'ner Parkuhr
Klärten uns in Bars Huren
Bis es Tag wurd und mir klar wurd'
Diese Bruderliebe war nur Cuba Libre
Und 'ne Mische mit MDMA-Spuren
Wart kurz, ich start durch
Und fahr stur über Ratten wie dich
Deine Maske verwischt und ich mache drei Kreuze
Als wär dieser Song hier in A-Dur
Es war alles in Butter wie Pancakes
Jetzt ist alles kaputt, fick die Handshakes
Denn, mate, du bist menschlich gesehen eine Spam-Mail
Gästeliste + 0, + 0, + 0
Gästeliste + 0, + 0, + 0
Allein (x7)
Gästeliste + 0, + 0, + 0
Für 'ne Einigung gibt es kein' Grund mehr
Redest mit mir, als ob ich ein Hund wär'
Yeah, Alter, ich wollt’s fair halten
Doch dein Verhalten find ich unfair
Wie Querbalken — ich hing in der Luft
Bei mir gingen Dinge kaputt
Ich stand in 'nem Leben umzingelt von Schutt
Sinnesverlust, Minimum Lust
Dein Kalender war voll wie ein indischer Bus
Kein Platz mehr für mich, denn ich schwimme im Frust
Dein grinsendes Image, es nimmt dich in Schutz
Deine Freundschaft, ein Businessentschluss
Schwimmen Typen wie du auf der Siegerwelle
Wird es klar, dass die sich hinter niemand stellen
Die unter ihnen stehen auf der Spieltabelle
Du hast keine Eier wie ein Caesar-Salad
Feierst dich selbst weg im Viva Palace
Bis es wieder hell ist
An dieser Stelle keine Peace-Appelle
Ich halt mein Kreis klein wie 'ne Mietparzelle
Ich hätt' dir die Welt gegönnt
Du hättest dich melden können
Doch 'n Opportunist ist 'n Opfer, das sich
Wenn es Zoff gibt, auch locker wie 'n Jogger verpisst
Vielleicht liegt’s an mir
Vielleicht liegt’s an dir
Es scheint mir, als wär all unsr’e Zeit nie passiert
Vielleicht liegt’s an mir
Vielleicht liegt’s an dir
So leicht, wie man sich hier in dem Highspeed verliert
Gästeliste + 0
Backstage gibt es Red Bull
Die Geschäftsbeziehungen sind schuld
Wir sind hier nicht bei den Wulffs
Rapper sehen aus wie Bambi — Rehgeneration, ey Keiner mehr Junkie, immer nur Regeneration
Ich popp E’s, wenn es sich lohnt
Schieß mich auf’n Mond, meine Reise ins Weltall (Bye bye!)
Je reicher die Eltern
Desto weniger Bereitschaft zum Geld zahlen
Gästeliste + 0
Und keiner deiner fleißigen Helfer kommt rein
Die Liste wird länger, du hast dich nicht verändert
Und das weiß ich jetzt selber
Um einiges älter, denn + 1 wurde von der Liste gestrichen
Lass uns auf Kompromisse verzichten
Konnte ich doch nicht wissen, dass du Backstage grade das Klo benutzt
Bevor die Putzfrau den Boden putzt
Und ich meine Pistole, peng peng peng, Pistorius
Allein
Tradução da letra
Ontem, ainda éramos amigos.
Véspera de Ano Novo, éramos o bando
No ano passado, éramos pais.
No agora que somos estranhos
Éramos muito gordos como o Paul Potts.
Muito espesso como polícias de Centro Comercial.
Vai-te lixar tu e os Smalltalks.
É feio como em Call shops.
Diz-me, como aconteceu?
Sempre em movimento Como Parkour
Filmámos a relva pura.
Atirou-nos algo como um parquímetro
Limpou-nos em bares putas
Até que se tornou dia e eu percebi.
Este amor fraterno era apenas Cuba Livre
E misturar com faixas MDMA
Espera um pouco, começo por ...
E conduzir teimosos sobre ratos como tu
A tua máscara está desfocada e eu faço três cruzes.
Como se esta canção estivesse aqui em uma grande
Estava tudo em manteiga como panquecas
Agora está tudo partido, que se lixem os apertos de mão.
Porque, amigo, estás humanamente a olhar para um correio de Spam.
Lista de convidados + 0, + 0, + 0
Lista de convidados + 0, + 0, + 0
Sozinho (x7)
Lista de convidados + 0, + 0, + 0
Não há mais razão para um acordo
Fala comigo como se eu fosse um cão
Sim, meu, quero ser justo.
Mas acho o teu comportamento injusto.
Como as ondas cruzadas-eu fiquei no ar
As coisas correram mal comigo.
Fiquei numa vida rodeada de escombros
Perda De Sentido, Prazer Mínimo
O teu calendário estava cheio, como um autocarro Índio.
Não há mais espaço para mim, porque eu nado em frustração
A tua imagem sorridente protege-te
A tua amizade, uma decisão de Negócio
Tipos a nadar como tu na onda vencedora
Será que se tornará claro que eles não estão em pé atrás de ninguém
Aqueles abaixo de você estão na mesa de jogo
Não tens ovos como uma salada César.
Celebrem-se no Viva Palace
Até que volte a brilhar
Não há apelos à paz neste momento.
Eu mantenho o meu círculo pequeno como um terreno alugado
Eu ter-te-ia dado o mundo
Podias ter-te denunciado.
Mas um oportunista é uma vítima que
Se houver problemas, até um corredor mija.
Talvez seja eu.
Talvez seja contigo.
Parece-me que todo o nosso tempo nunca aconteceu.
Talvez seja eu.
Talvez seja contigo.
Tão fácil como perder-se na alta velocidade
Lista de convidados + 0
Nos bastidores, há Red Bull
A culpa é das relações comerciais
Não estamos aqui nos Wulffs.
O Rapper parece a "Bambi-Rehgeneration", já não é um drogado, é sempre uma única regeneração.
Quando valer a pena, faço-o quando vale a pena.
Atira - me na Lua ,a minha viagem para o espaço (adeus!)
Quanto mais ricos os pais
Quanto menos vontade de pagar
Lista de convidados + 0
E nenhum dos seus diligentes ajudantes vem limpo
A lista está a ficar maior, não mudaste nada.
E eu sei disso agora
Muito mais antigo, porque + 1 foi removido da lista
Vamos passar sem compromissos
Podia eu não saber que acabaste de usar a casa de banho nos bastidores
Antes que a Senhora da limpeza limpe o chão
E quero dizer arma, peng peng peng, Pistorius.
So