Algos — Blessed with Weakness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blessed with Weakness" de Algos.
Letra
For those who live life in fear.
for those who would rather be,
A million miles far from here.
But there’s nobody to see.
That there’s no escape from hell inside.
No small relief, no place to hide.
Just waiting for a turn of tides
Cling long enough to stay alive.
Why not let go and be done.
Tie up my noose and be gone.
Cause the air gets hard to breathe.
And there is no one that believes.
That none of this is even real
Because theyre too blessed to feel.
Scorching skin, a soul in flames.
No one will feel what remains.
As your beauty fragments, your wings are torn away.
With no understanding or sense of life’s decay
Justify your lack of sympathy, in a twisted turn of fate
Seeing through the lies you feed, mesmerized in your deceit
This should have made me want to tear your guts out.
I should have seen it all before
This should have made me want to gouge your eyes out
But i feel nothing at all
As you stand in shattered pieces
see the face of ignorance fall
I believe there’s a power in apathy
Makes you stronger, makes you forget it all
Tradução da letra
Para aqueles que vivem a vida com medo.
para aqueles que preferiam ser,
A milhões de quilómetros daqui.
Mas não há ninguém para ver.
Que não há como escapar do inferno por dentro.
Nenhum pequeno alívio, nenhum lugar para se esconder.
Apenas à espera de uma volta de marés
Agarrado o tempo suficiente para ficar vivo.
Por que não deixar ir e ser feito.
Amarra o meu laço e vai-te embora.
Porque o ar fica difícil de respirar.
E não há ninguém que acredite.
Que nada disto é real
Porque são abençoados demais para sentir.
Pele queimada, uma alma em chamas.
Ninguém vai sentir o que resta.
À medida que a tua beleza se fragmenta, as tuas asas são arrancadas.
Sem compreensão ou sentimento de decadência da vida
Justifica a tua falta de simpatia, numa reviravolta do Destino
Vendo através das mentiras que alimentas, hipnotizado no teu engano
Isto devia ter-me feito querer arrancar-te as entranhas.
Devia ter visto tudo antes.
Isto devia ter-me feito querer arrancar-te os olhos.
Mas não sinto nada
Enquanto você está em pedaços estilhaçados
ver a face da ignorância cair
Acredito que há um poder na apatia
Faz-te mais forte, faz-te esquecer tudo