Algebra — Can I Keep U? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Keep U?" de Algebra.
Letra
Lately I’ve been feeling kinda strange
Everything I start ends in disaster
And I know that I can not complain
Cuz I know what I was going after
You don’t know me Sometimes i could get attached
Even if you gone take her back
I know you don’t wanna
Cuz you told me That’s not where u belong
You wish that I was the one
You had in the beginning
I get so excited
Can’t even fight it I wonder what in this world would I do
I get so emotional
Thinkin bout you letting me go
I don’t wanna be without you
Can I keep u I try to let u heal your heart before
Before I fell for you and wanted more I I must admit
Its selfish to say
I want u now (2X)
I know there are chances
Of being a rebound
But I still want you around
That’s the way it is
I guess so I get so excited
Can’t even fight it I wonder what in this world would I do
I get so emotional
Thinkin bout you letting me go
I don’t wanna be without you
Can I keep u Believe me it crossed my mind
At least like a million times
Should I let it go Or should I tell you the truth
I know you can’t be my man
Under the circumstance
But until then
I want you as my friend cuz I like you
My lover cuz I need you
My friend to keep you
How can I have you oh I get so excited
Can’t even fight it I wonder what in this world would I do
I get so emotional
Thinkin bout you letting me go
I don’t wanna be without you
Can I keep u
(Grazie a Chiara Dassi per questo testo)
Tradução da letra
Ultimamente tenho-me sentido estranho.
Tudo o que começo acaba em desastre.
E sei que não me posso queixar
Porque eu sei do que estava a falar.
Você não me conhece às vezes eu poderia me apegar
Mesmo que a leves de volta.
Eu sei que não queres.
Porque me disseste que não é onde pertences.
Querias que fosse eu
Você tinha no início
Fico tão excitada.
Nem consigo lutar contra isso. pergunto-me o que faria neste mundo.
Fico tão emocionada.
Estou a pensar em deixares-me ir.
Não quero estar sem ti.
Posso continuar? tento deixar-te curar o teu coração antes.
Antes de me apaixonar por ti e querer mais devo admitir
É egoísta dizer
I want u now (2X)
Sei que há hipóteses.
De ser um ressalto
Mas ainda te quero por perto.
É assim que as coisas são.
Acho que fico tão excitada.
Nem consigo lutar contra isso. pergunto-me o que faria neste mundo.
Fico tão emocionada.
Estou a pensar em deixares-me ir.
Não quero estar sem ti.
Posso continuar a acreditar que me passou pela cabeça?
Pelo menos um milhão de vezes.
Devo esquecer ou devo dizer-te a verdade?
Sei que não podes ser o meu homem.
Sob as circunstâncias
Mas até lá
Quero-te como meu amigo porque gosto de TI
Meu amante porque preciso de TI
Meu amigo para te manter
Como posso ter-te oh fico tão excitada
Nem consigo lutar contra isso. pergunto-me o que faria neste mundo.
Fico tão emocionada.
Estou a pensar em deixares-me ir.
Não quero estar sem ti.
Posso ficar contigo?
(Grazie a Chiara Dassi per questo testo)