Alfredito Olivas — Asi Es Esto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asi Es Esto" de Alfredito Olivas.
Letra
Asi Es Estoo…
Dice la raza de aquel, y en el juego
Saben ganar y perder, el viejito aqui se paga doble
El que no va a jugar le ruego que no estorbe
Esta noche me huele a amanecida y no ahi salida
Mujeres, hierva y bebida… Asi es la vida del hombre'
Somos Buenoos…
Para jugar al conquian y en efecto, asi mismo pa’apostar
Ahi momentos que bastan enredos
Y es cuando me siento tranquilo a quemar
Ahora si echen pa’aca las 9 cartas traigo suerte
Me temo que hoy es mi dia… vengo dispuesto a ganar'
En esta mano no salio el juego
Pero como dije, tambien se perder
Ahi corrientes que le entran al ruedo
Y solo se meten para entorpecer
Es cuestion de hacer amigo al tiempo y jugar con el reey…'
ASI ES ESTO!!!
El estado…
Que fuerte se calento, ni imaginan. en manos de quien cayo
Y como yo si estoy enterado por mi bien me abro y me salgo de ahi
Aunque sacando cuentas no solo es en mi estado
Si volteamos pa’los lados… asi esta todo el pais'
Por lo tanto…
Como extraño Mi ciudad, Sinaloa'! no te vayas a acabar
Para este año no me veran tus calles
Aunque ahora no me ayen se que volvere
Me sali por detalles, porque el equipo trai planes
Y si el primo dio la orden… se que lo hizo por mi bien
Volviendo al tema de la baraja
Me quedan 2 cartas y voi por el 'AS
El 2 de oro y el 3 ya lo tengo
Con este agobie y se que alguien caira
2012 pesos ahi en juego, .vienen para acaa'
Hay nos vemoos'…Y Desifren lo demas
Tradução da letra
É Isso Mesmo…
Diz a raça daquele, e no jogo
Sabem ganhar e perder, o velhinho aqui paga-se duas vezes
Quem não vai jogar imploro lhe para não atrapalhar
Esta noite cheira me a manhã e não há saída
Mulheres, ferver e beber Asi assim é a vida do homem'
Somos Bons…
Para jogar conquian e de fato, assim mesmo pa'apostar
Há momentos que bastam emaranhados
E é quando eu me sinto calmo para queimar
Agora se jogarem as 9 cartas trago sorte
Temo que hoje seja o meu dia vengo venho disposto a ganhar'
Nesta mão não saiu o jogo
Mas como eu disse, também se perde
Há correntes que entram na arena
E eles só entram para atrapalhar
É uma questão de fazer amizade ao tempo e brincar com o reey''
ISSO MESMO!!!
O estado…
Que forte se aquece, nem imaginam. nas mãos de quem caiu
E como eu se eu estou ciente para o meu bem eu abro e saio de lá
Embora a contabilidade não seja apenas no meu estado
Se virarmos os lados asi assim está todo o país'
Portanto,…
Como eu sinto falta da minha cidade, Sinaloa'! não te vás embora
Para este ano não me verão as tuas ruas
Embora agora não me ayen sei que voltarei
Eu saí para detalhes, porque a equipe trouxe planos
E se o primo deu a ordem se sei que o fez por mim
Voltando ao tema do baralho
Restam-me 2 cartas e voi pelo ás
O 2 de ouro e o 3 já o tenho
Com este agobie e sei que alguém vai cair
2012 pesos lá fora em jogo,.eles vêm para acaa'
Há nos vemoos ' Y e Desifren lo demais