ALFRED HITCHCOCK — I'll Never Smile Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Smile Again" de ALFRED HITCHCOCK.
Letra
It was inevitable that I would make a record
After all, my measurements are 33 1/3, 45, and 78
Music to Be Murdered By was conceived in response to thousands of requests from
members of my television audience
The program seems to have inspired them to murder
But did not furnish the proper atmosphere for it
It seems that during the commercials the victims kept jumping up and leaving
the room
Very annoying
This album will contain no commercials
But I would like to say a kind word for your friendly neighborhood mortician
Our next number is dedicated to him
Ladies and gentlemen:
I’ll Never Smile Again
Tradução da letra
Era inevitável que eu fizesse um disco
Afinal de contas, as minhas medidas são 33 1/3, 45, e 78
A música a ser assassinada foi concebida em resposta a milhares de pedidos de
membros da minha audiência televisiva
O programa parece tê-los inspirado a matar.
Mas não forneceu a atmosfera apropriada para ele
Parece que durante os anúncios as vítimas estavam sempre a saltar e a sair.
quarto
Muito irritante.
Este álbum não conterá anúncios
Mas eu gostaria de dizer uma palavra gentil para o seu simpático agente funerário do bairro.
O próximo número é dedicado a ele.
Senhoras e senhores:
Nunca mais vou sorrir