Alfie — My Blood Smells Like Thunderstorms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blood Smells Like Thunderstorms" de Alfie.
Letra
I keep everything
Everything I want to know
Limp and lifeless days
Lifeless days hide blinkered eyes
Eyes that see the blackness growing into me
Laughter echoes long
Echoes long before my thoughts can answer
Leave me laughing when you’re gone
Nothingness and despair is a friend to me
I stop for no-one
Keep looking at the ground
For you need rescuing
Look at my shadow
It follows every move I make
And it follows you
Watch and wonder
I swallow all your fragile life
(Keep in time you will see what about the one that wanted more)
Stop and suffer
You are no friend for saddened cries
(Cry with me show your pain I don’t care for anybody)
See me through your willows
And I still have the time for you
I will keep you up through all your tired eyes
And look for you
Laughing time with sparrows
Matters fly back across the day
Swoop and fall in time
I find a new disguise
You see through me easily
Undecided rivers
Run and soothe your seperate self
Flow until you’ll crumble right before your eyes
Despair in all
Tradução da letra
Eu guardo tudo.
Tudo o que quero saber
Dias lentos e sem vida
Os dias sem vida escondem os olhos manchados
Olhos que vêem a escuridão a crescer em mim
O riso ecoa muito
Ecos muito antes dos meus pensamentos poderem responder
Deixa-me rir quando te fores embora
O nada e o desespero são meus amigos.
Não paro por ninguém.
Continua a olhar para o chão.
Pois precisas de ser salvo
Olha para a minha sombra.
Segue cada movimento que faço
E segue-te
Vejam e maravilhem-se
Engulo toda a tua frágil vida
(Keep in time you will see what about the one that wanted more)
Pára e sofre.
Não és amigo de choros tristes
(Chora comigo mostra a tua dor Eu não me importo com ninguém)
Vê-me através dos teus salgueiros
E ainda tenho tempo para ti.
Vou manter-te de pé através de todos os teus olhos cansados
And look for you
Hora de rir com pardais
Os assuntos voam de volta pelo dia
Deslizar e cair no tempo
Eu encontro um novo disfarce.
Vês através de mim facilmente
Rios indecisos
Corre e acalma - te.
Fluir até que você se desmorone diante dos seus olhos
Desespero em todos