Alfie Zappacosta — Simple Words To Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Words To Say" de Alfie Zappacosta.
Letra
You’ve never know it, I try not to show it I try hard to hide
The way I feel inside
Hoping you’d notice me Praying you’ll talk to me cause I. Because I I don’t think I’m able
To keep myself stable
No matter how hard I try
Afraid to be denied
If I could stop trembling
Long enough to tell you that I love ya Just say I love ya Such simple words to say
But the words tend to disappear
Every time I feel you near me Such simple words to say
I’ve rehearsed them a thousand times
When you’re close enough to hear the lines I’m using
I just can’t use them
And love from a distance
I need your assistance
Help me find the words to say
There’s got to be a way
To tell you you’re everything
Without you life don’t mean a thing. I need ya oh I need ya Such simple words to say
But they carry an awesome weight
Forcing me to hesitate
Such simple words to say
I’ve rehearsed them a thousand times
When you’re enough to hear the lines I’m using
I just can’t use them
If I could stop trembling, long enough to tell you that I love ya Just say I love ya Such simple words to say
But they carry an awesome weight
Forcing me to hesitate
Such simple words to say
I’ve rehearsed them a thousand times
When you’re close enough to hear the lines I’m using
I just can’t use them
Oh I love ya'
Tradução da letra
Nunca se sabe, tento não mostrar tento esconder
O que sinto por dentro
Esperava que reparasses em mim a rezar para falares comigo, porque acho que não sou capaz.
Para me manter estável
Não importa o quanto eu tente
Medo de ser negado
Se eu pudesse parar de tremer
O tempo suficiente para te dizer que te amo apenas diz que te amo palavras tão simples para dizer
Mas as palavras tendem a desaparecer
Sempre que te sinto perto de mim palavras tão simples para dizer
Já os ensaiei milhares de vezes.
Quando estiveres perto o suficiente para ouvir as falas que estou a usar
Não posso usá-los.
E amor à distância
Preciso da tua ajuda.
Ajuda-me a encontrar as palavras para dizer
Tem de haver uma maneira.
Para te dizer que és tudo
Sem ti, a vida não significa nada. Preciso de Ti Preciso de TI palavras tão simples para dizer
Mas eles carregam um peso incrível
Forçando-me a hesitar
Palavras tão simples para dizer
Já os ensaiei milhares de vezes.
Quando és suficiente para ouvir as falas que estou a usar
Não posso usá-los.
Se eu pudesse parar de tremer, o tempo suficiente para te dizer que te amo apenas diz que te amo palavras tão simples para dizer
Mas eles carregam um peso incrível
Forçando-me a hesitar
Palavras tão simples para dizer
Já os ensaiei milhares de vezes.
Quando estiveres perto o suficiente para ouvir as falas que estou a usar
Não posso usá-los.
Amo-te.