Alfareros — Nothing Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Without You" de Alfareros.
Letra
I used to fill my life with things
that never work for me,
go around to places
where I couldn’t be myself;
I used to get depressed and feel:
so ashamed of all,
so dependible,
so unconfortable,
so much less than low,
cause I wasn’t by your side.
I never wanted to realize
how much I need you,
and for the first time in my life
I prayed forgiveness from you;
and I finally saw myself:
trying to look for you,
trying to get by you,
and to honor you,
and accepting you,
while you where working in my life.
And through the deepest night
you brought me the light
you gave your life for me
and gave me a new life.
And now you have become
what I can feel inside
you came and stood by me
now I can say I’m sure!
Es que sin ti soy nada
yo soy nada sin tu amor.
si tu no estas conmigo
yo soy nada mi Señor.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
It’s that I am less than nothing
when you’re not part of my life.
I just can’t be myself
when I don’t have you less Jesus Christ.
I’m nothing when you’re not
part of my life!
Tradução da letra
Eu costumava encher a minha vida com coisas
isso nunca funciona comigo.,
dar a volta aos lugares
onde não podia ser eu mesma;
Eu costumava ficar deprimido e sentir:
tão envergonhada de todos,
tão degradante,
tão pouco confortável,
muito menos do que Baixo,
porque eu não estava ao teu lado.
Nunca quis perceber
quanto preciso de TI,
e pela primeira vez na minha vida
Pedi-te perdão.;
e finalmente vi-me a mim mesmo:
a tentar procurar-te,
a tentar passar por ti,
e para te honrar,
e aceitar-te,
enquanto tu trabalhas na minha vida.
E através da noite mais profunda
trouxeste-me a luz
deste a tua vida por mim.
e deu-me uma nova vida.
E agora tornaste-te
o que sinto por dentro
Vieste e ficaste ao meu lado
agora posso dizer que tenho a certeza!
Es que sin ti soy nada
eu sou nada sin tu amor.
si tu no estas conmigo
yo soy nada mi Señor.
É que eu sou menos do que nada
quando não fazes parte da minha vida.
Não consigo ser eu mesma.
quando não te tenho menos Jesus Cristo.
É que eu sou menos do que nada
quando não fazes parte da minha vida.
Não consigo ser eu mesma.
quando não te tenho menos Jesus Cristo.
É que eu sou menos do que nada
quando não fazes parte da minha vida.
Não consigo ser eu mesma.
quando não te tenho menos Jesus Cristo.
Não sou nada quando tu não és
parte da minha vida!