Alexz Johnson — Where Does It Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Does It Hurt" de Alexz Johnson.
Letra
Where does it hurt?
Tell me 'cause I understand
The words of a heart
Beating like wings in my head
We can’t hide
We’ll never lie
I’ll always see into you
There’s nothing wrong
With coming up empty and cold
Staying too long
And trying to turn rocks into gold
I’ve been there too
I’ve wasted myself
And you were there for me
So whenever you crash
Wherever you land
That’s where I’ll be
And for every endless midnight
There’s a sky full of broken stars
But there’ll always be a place for you
Inside my arms
Where does it hurt?
When you open your heart
There’s always so much to lose
So far to fall
And nowhere to go when it’s through
But if you let me in
I won’t let you down
Put your faith in me
Cause whenever you crash
Whereever you land
That’s where I’ll be
And for every endless midnight
There’s a sky full of broken stars
And there’ll always be a place for you
Inside my arms
And there’s a million streets to walk down
In this city of broken hearts
But there’ll always be a place for you
Inside my arms
Where does it hurt?
Where does it hurt?
And for ever endless midnight
There’s a sky full of broken stars
And there’ll always be a place for you
Inside my arms
And there’s a million streets to walk down
In this city of broken hearts
But there’ll always be a place for you
Inside my arms
Where does it hurt?
Oooh where does it hurt?
Where does it hurt?
Tradução da letra
Onde é que dói?
Diz-me porque eu entendo
As palavras de um coração
Batendo como asas na minha cabeça
Não nos podemos esconder
Nunca mentiremos.
Sempre te verei
Não há nada de errado.
Com a vinda vazia e fria
Ficar muito tempo
E a tentar transformar pedras em ouro
Eu também já passei por isso.
Desperdicei-me
E tu apoiaste-me.
Por isso, quando te despenhares
Onde quer que aterres
É onde estarei
E por cada meia-noite sem fim
Há um céu cheio de estrelas quebradas
Mas haverá sempre um lugar para ti
Dentro dos meus braços
Onde é que dói?
Quando abrires o teu coração
Há sempre tanto a perder
Até agora a cair
E não há para onde ir quando acabar
Mas se me deixares entrar
Não te vou desiludir.
Põe a tua fé em mim
Porque sempre que te despistas
Onde quer que aterres
É onde estarei
E por cada meia-noite sem fim
Há um céu cheio de estrelas quebradas
E haverá sempre um lugar para ti
Dentro dos meus braços
E há um milhão de ruas para percorrer
Nesta cidade de corações partidos
Mas haverá sempre um lugar para ti
Dentro dos meus braços
Onde é que dói?
Onde é que dói?
E pela meia-noite interminável
Há um céu cheio de estrelas quebradas
E haverá sempre um lugar para ti
Dentro dos meus braços
E há um milhão de ruas para percorrer
Nesta cidade de corações partidos
Mas haverá sempre um lugar para ti
Dentro dos meus braços
Onde é que dói?
Onde é que dói?
Onde é que dói?